“¿What are the sacred lands?” “¿Cuáles son las tierras sagradas?”
“Dear brother/sister,”
Esta área, known as “İbrânîce” in the Old Testament, is also mentioned as such in the Second Temple. From the period of the Second Temple, it has been called “İkinci Mâbed” and is also mentioned by this name in the New Testament. In the Old Testament, this place is also described as “Ahd-i Atîk”.
“En la Santa Biblia, se ha mencionado la promesa hecha al Profeta Ibrahim, así como la promesa hecha al Profeta Musa y al Profeta Yeşu. En el Antiguo Testamento, los límites de la tierra prometida se describen de la siguiente manera:”
“El desierto de Tsin se encuentra aquí, al noreste de Kadesh, y forma la frontera sur de la Tierra Prometida. La subida de mis parientes está al sur del Mar Muerto, en el actual Nakb es-Safâ. El Valle de Kudeyrât se encuentra al noroeste de Kadesh-Bamea, y Atsmon al oeste del Valle de Kudeyrât. El Wadi al-‘Aris, que se extiende desde el suroeste de Gaza hasta el Mar Mediterráneo, es conocido como el Valle de Egipto. Esta declaración que determina la frontera sur de la Tierra Prometida es parte de un texto sagrado y abarca gran parte del Negev.”
“Este mar llamado Mar de Garp es el Mar Mediterráneo.”
“La frontera norte de la Tierra Prometida, mencionada como Líbano en otros lugares del Antiguo Testamento. Se ha sugerido que el Monte Jor podría ser la cadena montañosa de los montes Tauro en el sur de Anatolia, pero en general se cree que se trata del monte Líbano. De hecho, en ninguna parte del Antiguo Testamento la frontera norte de la Tierra Prometida supera la región del Líbano.”
“El lago de Kinneret, también conocido como el Mar de Galilea, es un lago en el norte de Israel. Aunque en Arí de Atik se menciona como el límite este, según Números 34:10-12, el límite trazado por el Señor Yavé a Moisés se extiende solo hasta el área al este de los lagos de Taberiye y Lut. La idea de extender el límite hasta el río Éufrates es solo simbólica y nunca ha sido alcanzada en la historia judía. Aunque el período más próspero de la historia de Israel fue durante el reinado del rey Salomón, quien gobernó desde el río hasta la tierra de los filisteos y la frontera con Egipto, el reino nunca llegó hasta el río Éufrates.”
Sin embargo, la tradición del Libro Sagrado luego excluye a Ismael y afirma que la promesa pertenece a Isaac y a su descendencia. Después de Abraham, la misma promesa se hizo a Isaac, a su descendencia Jacob, a su descendencia José, a Moisés y a Josué.
“La tierra bendita y prometida fue entregada como herencia eterna a los profetas Abraham, Isaac, Jacob y Moisés, y a sus descendientes. Sin embargo, esta promesa es absoluta y no está sujeta a ninguna condición. Las condiciones para poseer y heredar esta tierra eternamente han sido establecidas mediante pactos realizados entre el Señor Yahvé y los hijos de Israel en diferentes épocas. Los hijos de Israel solo podrán obtener esta promesa si cumplen con los pactos establecidos, de lo contrario, serán privados de ella.”
“El primer pacto relacionado con la tierra prometida fue hecho entre el Señor Yahvé y el Profeta Abraham. Con este pacto, Dios prometió multiplicar abundantemente la descendencia de Abraham; él sería el padre de muchas naciones. De su descendencia surgirán reyes. La tierra de Canaán será dada como posesión eterna a él y a su descendencia. Como parte de este pacto, Abraham y su descendencia reconocerán únicamente a Dios y todos los varones serán circuncidados. Este pacto es eterno.”
“Se ha hecho un pacto con el profeta Isaac y el profeta Jacob. El Señor le comunica su promesa al profeta Isaac de la siguiente manera:”
“En cumplimiento de lo anterior, el uso de Vaadin está sujeto a seguir los mandamientos de Allah, las leyes y la sharia.”
“Yahová, el Señor, le dijo a Jacob:”
“Se ha establecido un acuerdo con Musa también.”
“The terms of the covenant between Lord Yahweh and the children of Israel, through the prophet Moses, are the commandments of the law that the Lord gave to Moses. If the children of Israel obey the laws established in the Torah, Lord Yahweh will consider them as his people and will be their God.”
“En muchos lugares de la antigua alianza, se han establecido las reglas que deben seguirse para prometer la tierra. Si no se cumplen las condiciones de la alianza, si no se obedecen los mandamientos del Señor, si se rechazan sus leyes, entonces sufrirán todo tipo de calamidades; el Señor Yahvé los aborrecerá y caminará enojado contra ellos, y los expulsará de la tierra que habían entrado para poseerla. De hecho, los hijos de Israel nunca han sido fieles a la alianza hecha con el Señor Yahvé a lo largo de su historia. La antigua alianza también enfatiza su constante violación de la alianza. La alianza hecha en tiempos de Moisés fue violada cuando los hijos de Israel adoraron al becerro de oro, pero luego fue renovada con la promesa de que la tierra prometida les sería dada para siempre. En el desierto, se recordó una vez más la alianza y se especificaron las reglas a seguir al ingresar a la tierra prometida. Sin embargo, los hijos de Israel desobedecieron constantemente la alianza y se rebelaron contra el Señor Yahvé. Por orden del Señor, Moisés envió a un representante de cada tribu para recopilar información sobre la tierra prometida en la tierra de Canaán. Después de cuarenta días, el grupo regresó, excepto dos personas, y informaron que la tierra era peligrosa y expresaron su deseo de regresar a Egipto. Entonces el Señor Yahvé les dijo que los privaría de su herencia y que la tierra les sería prohibida durante cuarenta años”.
“Esta promesa fue hecha a los Hijos de Israel, no por su rectitud y sinceridad, sino debido a la maldad de las naciones que habitan allí y por la promesa que el Señor hizo a Abraham, Isaac y Jacob. En verdad, los Hijos de Israel son beneficiados por esta promesa.”
“La expresión ‘Arz-ı mev’ûd’ no está mencionada en el Corán, pero se cuenta que el Profeta Abraham y Lot fueron llevados a una tierra bendita. También se relata que el Profeta Moisés, quien fue encargado de sacar a los hijos de Israel de la opresión de los faraones en Egipto, fue llevado a esa misma tierra.”
“ha dicho.”
Sin embargo, los hijos de Israel no quisieron entrar allí y como resultado, la tierra sagrada les fue prohibida durante cuarenta años. Además, en el Corán se menciona que la promesa hecha en la Torá fue renovada en el Zabur, declarando que los buenos siervos heredarán la “tierra”. También se menciona que los hijos de Israel, que fueron humillados en Egipto, fueron establecidos como gobernantes por Dios. Se indica que la promesa previamente hecha a los hijos de Israel se ha cumplido y que este pueblo, que fue despreciado y oprimido por su paciencia, ha sido establecido como heredero de las “tierras benditas”.
“Este lugar, mencionado en el Corán y designado para los hijos de Israel, no ha sido claramente identificado. De hecho, en la interpretación de estos versos, ha habido debate sobre varios lugares. Algunos eruditos dicen que es Damasco y Egipto, mientras que otros dicen que es Jerusalén, donde se encuentra la Mezquita de Al-Aqsa y las montañas del Líbano. Otros eruditos han afirmado que no sería correcto especificar un lugar específico, pero que debe estar entre el Éufrates y Egipto.”
“Después de ser exiliados de la tierra prometida, los judíos han vivido siempre con la esperanza de regresar allí, y los falsos mesías que ocasionalmente han surgido han avivado esta idea de alcanzarla. Algunos de estos fanáticos han interpretado la “Tierra Prometida” como Palestina primero, y luego como todo el mundo. La razón de la aparición del movimiento sionista es el deseo de hacer realidad la promesa de la tierra prometida.”
“Esta promesa, hecha primero a Hazrat Ibrahim, si resulta en un derecho, entonces los descendientes de Ismail también deben tener un derecho en esas tierras, al igual que los descendientes judíos de Isaac. Sin embargo, el cumplimiento de la promesa depende del cumplimiento de ciertas condiciones, siendo la obediencia a Allah una de las principales. [Al-Ma’idah 5/12.] A pesar de esto, los hijos de Israel no obedecieron los mandamientos de Allah, rompieron los pactos y hasta mataron a los mensajeros de Allah, causando corrupción. Además, en el Corán se menciona que las tierras no serán heredadas por ciertas razas, sino por aquellos que sean dignos, y que esta ley divina se aplica a todos los libros sagrados.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam”.
