“Dear brother,”
“- We do not have time to investigate whether all these hadiths are authentic or not. However, the sources cited for these reports are not sufficient to guarantee their truthfulness, as in addition to the authentic ones there are also some weak and false ones. In addition, a large part of these reports are interpretations of the wise.”
“Ha mencionado un hadiz relacionado con el ajedrez y también indicó que es débil.” Este contenido hace referencia a un hadiz (un relato o dicho del profeta Mahoma) relacionado con el juego de ajedrez, y se indica que este hadiz es considerado débil o poco fiable.
“Los alimentos son considerados como medios para lo prohibido. Y lo que se convierte en un medio para lo prohibido, también es prohibido. Sin embargo, si el juego no se juega de forma que sea considerado como un juego de azar, es decir, sin añadir nada en el medio, sino solo con fines de ejercicio mental o competencia, los expertos en ley islámica tienen diferentes opiniones al respecto.”
“La opinión correcta es que el ajedrez es aceptable, sin importar la forma en que se juegue. Sin embargo, según los Hanbalíes, siempre y cuando no interrumpa otras actividades y no lleve a abandonar una obligación o cometer algo prohibido, jugar al ajedrez no está mal.”
“Playing chess is the same as approaching what is forbidden.”
“Guía de los seguidores de la escuela Hanefí”
En relación a la evaluación de los hadices mencionados en la pregunta, es importante tener en cuenta que algunos eruditos no consideran al ajedrez como haram debido a la falta de un hadiz auténtico que lo prohíba. Además, hay relatos de Ibn Abbas, Ibn Zubeyr, Abu Huraira y Said ibn Musayyeb que demuestran que el ajedrez es permitido e incluso que ellos mismos lo jugaban. Además, hay información que sugiere que el ajedrez mejora la inteligencia.
“Ibn Hacer Heytemi ha narrado la narración de Deylemi. La condición de las narraciones de Deylemi es clara.” “Ibn Hacer Heytemi ha relatado la historia de Deylemi. La condición de las historias de Deylemi es clara.”
“Sin embargo, Ibn Hajar ha puesto de relieve esto al señalar que se basa en un cálculo detallado y un sólido ejercicio de pensamiento.”
“Las siguientes declaraciones de Ibn Hacer en esta traducción también son notables:”
“Algunos eruditos de las tres sectas que han revisado numerosas narraciones sobre la prohibición del ajedrez han declarado que es haram (prohibido por la ley islámica). Sin embargo, los Hadices Hafizos (colección de dichos del profeta Mahoma) han informado lo contrario. Algunos de los compañeros mayores del Profeta jugaron al ajedrez, así como innumerables personas de la generación siguiente (Tabiin) y aquellos que vinieron después de ellos. Incluso Said b. al-Musayyib jugaba al ajedrez de vez en cuando.”
“- The scholars of Islam sometimes make comments in line with the opinion of their sect and also accept, to some extent, weak hadiths.”
This is an example; these are comments on the hadith. For instance, Imam Nevevî, who follows the Shafi’i school of thought, indicated that this hadith is not authentic. However, al-Qari, who follows the Hanafi school of thought, preferred an interpretation that means “it is weak, but there are also other mursal hadiths that support it.”
Sin embargo, Sehavi, one of the greatest experts in hadith, has stated that this account is weak and that there is no authentic account attributed to the Prophet on this subject.
“- Imam Nevevi has declared that those who see chess as if it were backgammon are mistaken.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” traducido al español sería “Preguntas sobre el Islam”.
Yorumlar
“Que Allah te recompense, pero todavía es necesario tener cuidado.”