“Dear brother/sister,”
In this sense, hypocrisy, one (1)
“Münafık es como un camaleón; cambia de color según el terreno en el que se encuentre. (2)””Münafık es un hipócrita, cambia de color según el lugar donde se encuentre. (2)”
“Este hipócrita cambia según la dirección del viento. Se mueve hacia donde sople más fuerte. Su deseo de obtener beneficio domina su entendimiento de la religión y la fe. (3)”
“The two main reasons that lead people to hypocrisy are:”
“Enjoying the blessings of Islam.”
Intentando debilitar a los musulmanes desde dentro.
“Los hipócritas, siendo una minoría dentro de la comunidad islámica, pretenden gobernar diciendo: “También somos musulmanes”. O, fingiendo ser musulmanes, conocen sus secretos y les informan de ciertos lugares, tratando de tomar la fortaleza desde dentro.”
“En el Sagrado Corán, hay muchas menciones sobre los hipócritas. Sin duda, esto no es en vano. Porque cuando el enemigo no es reconocido, causa más daño. Es más peligroso cuando está en emboscada. (4)” En el Sagrado Corán, se mencionan a menudo los hipócritas. Esto no es en vano, ya que cuando el enemigo no es reconocido, causa más daño. Es aún más peligroso cuando está acechando en la emboscada. (4)
“Against this harmful community, Cenab-ı Hak also gives the following instruction:”
“El Profeta (que la paz sea con él) no tomó la espada contra los hipócritas. En cambio, luchó contra ellos presentando pruebas, persuadiéndolos y aplicando castigos legales… (5)”
“El Sagrado Corán describe a los hipócritas sin mencionar sus nombres. Establece los límites de la hipocresía. En este contexto, diferentes personas pueden entrar en cada época.”
“El Profeta Muhammad (que la paz sea con él), a pesar de reconocer en general a los hipócritas, no los nombra ni los avergüenza. Hay algunos corruptos que permanecen ocultos y con el tiempo desaparecen. Su dueño también intenta ocultarlo. Pero si se descubre la verdad, como se dice, lo admiten y continúan con su corrupción sin dudar. (6)”
“En la hipocresía y la blasfemia, al igual que en la discordia, también hay niveles. Algunos hipócritas están en su propio mundo. Estos deben ser advertidos y guiados para que la fe en sus corazones se fortalezca. Otros, aunque aparentan ser musulmanes, trabajan en contra del Islam. Debemos estar alertas ante ellos y también advertir a los demás”.
“Cuando se consideran en conjunto los versículos relacionados con los hipócritas, es posible entender mejor a los hipócritas:”
“Yani, the hypocrite shows clear signs in their words. Those who are attentive will have no difficulty in recognizing the hypocrite by their contradictions in their words. For those who have achieved perfection in their faith, the true nature of the hypocrite cannot remain hidden. That’s how they are.”
“(7)” se traduce al español como “7 unidades”.
“Estas son expresiones de su hadiz.”
Sin embargo, al mirar este versículo, se entenderá la dificultad de reconocer a algunos hipócritas.
“Los hipócritas de la ciudad son personas tercas en su hipocresía, totalmente engañosas. Saben cómo ocultar sus secretos. Son como el aceite que flota sobre el agua, acostumbrados a salir a la superficie. Así que, incluso si no hay ninguna revelación, ni siquiera el Profeta puede reconocerlos directamente. (8)”
“Los versículos del Corán que describen a los hipócritas han sido la razón por la cual muchos hipócritas se han convertido en verdaderos musulmanes durante la época del Profeta. Por ejemplo, veamos este versículo:”
“En estas aleyas, se critica a los hipócritas y a aquellos que tienen enfermedades en sus corazones y son inconstantes, mientras que se alaba a los fieles creyentes. (9) La continuación de la aleya indica que hay una esperanza de salvación para ellos. Especialmente, el hecho de que la aleya termine con el nombre de Dios, aumenta la esperanza de los hipócritas y los llama al arrepentimiento.”
“Saludos y plegarias…””Preguntas sobre el Islam”