“Dear brother/sister,”
“Si alguien ha perdido sus rezos obligatorios sin una excusa, y decide no realizar los rezos voluntarios, como lo indica la escuela de pensamiento Shafi’i, esto es su decisión.”
“According to other schools, one who has already fulfilled their obligatory prayer is not prohibited from performing voluntary prayer.”
“También,”
Now
“Under any circumstance, whoever is unable to pray on time and leaves their prayer for later, the first thing they must do when they have the opportunity is to make up for that missed prayer. Making up for a missed prayer without a valid excuse does not completely release the individual from their responsibility; it is only a way to remedy the situation. Another way is to make a commitment to not let another prayer pass, ask for Allah’s forgiveness quickly for delaying the prayer time, and supplicate for His forgiveness.”
“Los estudiosos del Islam han acordado casi por unanimidad la obligación de aquellos que han perdido la oración en su tiempo, de realizarla tan pronto como sea posible. A continuación, han debatido acerca de las posibles excusas que podrían permitir retrasar la oración.”
“Si un musulmán retrasa una oración obligatoria, una vez que haya cumplido con sus propias necesidades vitales y las de su familia, debe recuperar la oración perdida al comienzo del tiempo en el que se retrasó.”
“Here is where we encounter another problem:”
“En consecuencia, la persona responsable que tenga oraciones perdidas rezará primero sus oraciones diarias y luego se ocupará de las oraciones perdidas. Sin embargo, se ha discutido si debe o no rezar las oraciones perdidas mientras reza solo las obligatorias y recomendadas de sus oraciones diarias.”
“En this debate, it is important to point out a delicate and relevant point:”
“A aquellos que no cumplen con las oraciones obligatorias, no se les permite omitir también las oraciones sunnas como recompensa; se ha debatido si es aceptable retrasar la oración obligatoria para poder realizar también las sunnas; es decir, dejar de lado una oración es un pecado tan grave que algunos expertos en la ley islámica se han cuestionado si es aceptable retrasarla aún más para poder realizar las sunnas como una forma de compensación.”
“Según los hanafíes, es preferible y recomendable realizar las oraciones sunnas que se realizan antes y después de las oraciones obligatorias, así como las oraciones sunnas como la de la mañana, el tasbih y el tahiyyetü’l-mescid, incluso si se ha retrasado la oración obligatoria. Además, se deben preferir y elegir estas oraciones sunnas sobre otras oraciones nafl absolutas, ya que aquellos que tienen oraciones obligatorias pendientes pueden realizarlas, pero es mejor realizar las oraciones obligatorias en su lugar.”
“Según tres de las cuatro escuelas de pensamiento, está permitido que aquellos que tengan oraciones perdidas realicen las oraciones sunnas. Sin embargo, según la escuela Hanafí, es incluso preferible, lo cual significa que es una acción más virtuosa y debe ser realizada. Por otro lado, los seguidores de la escuela Shafií no ven adecuado que aquellos que tengan oraciones perdidas realicen oraciones sunnas o voluntarias, y no consideran apropiado retrasar la oración perdida por este tipo de adoración.”
“La persona responsable que haya dejado sus oraciones sin excusa deberá realizar sus cinco oraciones diarias, incluyendo los sunitas si es posible. Después de esto, podrá ocuparse de sus necesidades urgentes y una vez que las haya atendido, deberá comenzar a rezar las oraciones atrasadas tan pronto como sea posible.”
“Es como si alguien tuviera que pedir perdón por un crimen que ha cometido, pero en lugar de eso, vuelve a cometer otro crimen o comete un error, si tienes que dejar de lado las prácticas y recomendaciones del Profeta (PBUH) por haber perdido una oración.”
“Realizar todas las acciones, incluso perder tiempo, excepto aquellas necesarias, y luego decir ‘tengo una deuda pendiente, no es permisible realizar la sunna’ es una mala interpretación de los fuhakas.”
“¿Es permisible para un fakih con deudas de impuestos no realizar ni siquiera la oración de sünnet mientras está ocupado con asuntos que no son necesarios para completar la oración prescrita que se ha perdido?”
“As previously explained,”
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
