“Dear brother/sister,”
“La siguiente es una cita de un hadiz relacionado con el tema:”
“Un hombre vino a ver al Profeta, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él:”
“-Oh Mensajero de Allah! I am going on a journey; please pray for me, he said.”
“Del Resûl-i Ekrem:” se traduce como “del Resûl-i Ekrem:” en español.
“- Comprado. Hombre de nuevo:”
“- Please ask for a sentence when you speak:”
“- Bought. And again:”
“- Please say a prayer for me, even if you just mention it.”
“- Purchased by.” = “- Comprado por.”
“Un compañero (sahabi) cuyo nombre desconocemos, visitó a nuestro Profeta (Paz y bendiciones sean con él) y le expresó su deseo de unirse a una expedición. El Profeta (Paz y bendiciones sean con él) dijo: “Lo que este compañero pidió al Profeta fue algo más allá de provisiones de comida y bebida. Lo que él buscaba era un sustento espiritual que beneficiara su alma, no su cuerpo. Por eso, el Profeta (Paz y bendiciones sean con él) le hizo una súplica para que pudiera seguir las órdenes de Dios y evitar lo que Él ha prohibido.”
“Esta bella súplica del Profeta Muhammad, que la paz y las bendiciones sean con él, se basa en el versículo sagrado mencionado.”
“Es posible que un compañero (sahabî) sea pobre y necesite provisiones para viajar. En tal caso, sería más apropiado reflexionar sobre el significado de la taqwa y se puede decir que nuestro señor (asm) estaba rezando por este compañero (sahabî).”
“En respuesta a la petición de oración del Sahabî, en su primera oración, si faltas al respeto a Allah, ruega.” “En respuesta a la solicitud de oración del Sahabî, en su primera oración, si desobedeces a Allah, reza.”
“El Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo en una declaración amplia y completa que incluye la felicidad tanto en este mundo como en el más allá.”
“Since the greatest purpose of a person’s life is to do much good and earn many rewards, the noble Prophet (Peace and blessings be upon him) has expressed this most beautiful desire to his companions with this prayer.”
“- The person embarking on a journey should ask those in whom they believe in their spiritual depth to pray for them, and they too should make full prayers for their brothers.”
“La más grande de las ganancias.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”