“Dear brother/sister,”
“The rule accepted by the scholars of Islam since ancient times, is a principle that always maintains its validity.” “La regla aceptada por los eruditos del Islam desde tiempos antiguos, es un principio que siempre mantiene su validez.”
“Creemos que, a pesar de la gran cantidad de eruditos y conocimiento avanzado en la comunidad islámica, seguir a uno de los cuatro imanes de las escuelas de pensamiento es una respuesta clave importante para nuestra pregunta.”
“Como se menciona en la pregunta, la mayoría de las personas comunes no tienen la habilidad de determinar qué maestro u obra es más correcta o beneficiosa. Por lo tanto, se pueden tomar las siguientes medidas para ellos.”
“En el país donde se encuentren, deben preferir a los maestros en los que la gran mayoría de la sociedad confía y sus obras. Porque, en principio, la gran mayoría de la sociedad creyente no se reúne en lo incorrecto.”
“No se debe seguir el consejo de aquellos a quienes la mayoría de la sociedad musulmana no respeta.”
“Individuals can learn many truths not only from what comes out on the radio, television, internet, and other media, but also from respected leaders in their communities.”
“Esta es la sección de oración diaria necesaria para los creyentes. Pueden aprender esto de los manuales de instrucción. La información en estos manuales suele ser correcta.” Esta es la sección de oración diaria necesaria para los creyentes. Pueden aprender esto de los manuales de instrucción. La información en estos manuales suele ser correcta.
“Es beneficial aprender sobre temas como asuntos matrimoniales, matrimonio y divorcio, especialmente de los muftíes afiliados a la Presidencia de Asuntos Religiosos. Siempre y cuando no seas conocido como una persona alejada de la autoridad o carente de conocimiento.”
“As a principle, it is beneficial to consult with more than one teacher about any topic you need to learn.”
“Por favor, asegúrate de que los devotos y sabios maestros asuman un papel importante. Cada uno debe iluminar su entorno, corregir errores y no permitir la propagación de falsas fatwas. Esto implica ser consciente de la responsabilidad ante Dios y de la tarea de iluminar al pueblo como líder religioso y de conocimiento. Por lo tanto, no debemos esquivar nuestras responsabilidades con excusas.”
“En nuestra humilde opinión, para aprender correctamente los verdaderos principios de la fe, se pueden recomendar las obras de Risale-i Nur Külliyat y otras similares; en cuanto al sufismo, se pueden recomendar las obras de Imam Gazalî’s Ihyâ y las obras de Imam Rabban, así como los manuales de Ilmihal de Ömer Nasuhî Bilmen Hocaefendi, Halil Günenç Hocaefendi y otros en el campo de la información de Hanefi y Shafi’i. Para obtener un conocimiento más amplio en el ámbito jurídico, se pueden aprovechar las obras de Vehbe Zuhaylî sobre las cuatro escuelas de pensamiento.”
“Salutations and prayers…” = “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
