“Dear brother/sister,”
“Si el imam se interrumpe en su ablución mientras dirige la oración, esto no afectará la oración de la congregación. Se puede nombrar a otra persona en lugar del imam para completar la oración. Sin embargo, si el imam realiza un acto que invalide la oración después de haber interrumpido su ablución, la oración debe ser repetida.”
“Si el imán está en sejdah, su ablución se invalida y él también.”
“Si durante el sueño se interrumpe la ablución y después de un tiempo se despierta, se debe volver a realizar la ablución y completar la oración desde donde se dejó. Sin embargo, si después de despertar se espera un poco, aunque sea por poco tiempo, la oración se considerará inválida y se deberá repetir desde el principio. (Mi’racü’d-Diraye)”
“If ablution is broken during prayer and one walks, performs another action, or speaks, laughs, eats or drinks, the prayer becomes invalid. After performing ablution, one must pray again.”
“Si durante la oración se interrumpe el ablución y se expone la parte íntima al realizarlo nuevamente, la oración será anulada y será necesario repetirla. (El-Bedayil / Kâsani.)”
“However, if during the performance of ablution the private area is exposed due to reasons beyond one’s control, and it is not possible to avoid it, according to Kadí Ebü Ali en-Nesefî, the prayer will not be invalidated and one can continue from the point where it was interrupted. (En-Nihaye – Fetává-yi Hindiyye).”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”