“Se dice que le dimos a Musa un plazo de treinta noches y le añadimos diez noches más.”
“Dear brother/sister,”
“Musa (que la paz sea con él), mientras estaba en Egipto, hizo una promesa a los israelitas de que si Dios destruía a sus enemigos, les traería un libro. Cuando el faraón fue destruido, Musa le suplicó a Dios que cumpliera esa promesa. Dios entonces le ordenó que ayunara durante treinta días en el mes de Zulka y durante los diez días de Zulhichce, lo que sumaba un total de cuarenta días. Durante los primeros treinta días, se llevó a cabo una purificación especial y una disciplina mediante el ayuno y otras formas de adoración a Dios, y en el último día se produjo la revelación de la Tora y el evento de la palabra de Dios.”
“Several comments have been made about this topic. We can list them as follows:”
“Durante el mes de Zilcada, el profeta Moisés (que la paz sea con él) fue ordenado a ayunar durante treinta días. Después de completar los treinta días, al darse cuenta de que su aliento no olía bien, se limpió la boca con un miswak. Sin embargo, esta limpieza afectó el buen olor que había adquirido por el ayuno, y los ángeles se quejaron de ello. Entonces, Dios le ordenó ayunar diez días más. De esta manera, ayunó durante cuarenta días.”
“Alá ordenó a Moisés (as) que ayunara durante treinta días antes de ser recibido en Su presencia y que aprovechara este tiempo para realizar más buenas acciones. Después de esto, le reveló el Tawrat y habló con él a través de él. Este período también duró diez días. Se mencionan los períodos de treinta y diez días para señalar dos momentos distintos.”
‘Hz. Musa (as), después de cumplir con los treinta días de ayuno y adoración ordenados por Allah, subió al monte Sinaí para alcanzar la presencia espiritual de Allah. Tenía la intención de pasar los diez días restantes allí en una adoración y ayuno especial. Sin embargo, cuando Allah le informó sobre la tentación de Samirí y la adoración del becerro por parte de su pueblo, regresó a su pueblo sin completar los cuarenta días. Luego, volvió a subir al monte Sinaí por diez días más para completar el tiempo restante. Para indicar estas dos salidas diferentes, se mencionan los períodos de treinta y diez días por separado.’
“Alá, prometió llevar a Moisés ante él en dos ocasiones. Después de los treinta días prometidos, Moisés subió solo al Monte Sinaí. En la segunda promesa, durante un período de diez días, subió con los hombres selectos de su pueblo. Para señalar estos dos eventos separados, se mencionan períodos de cuarenta días, treinta y diez días respectivamente.”
“Dios ordenó a Moisés que dedicara treinta días a la oración con prácticas espirituales especiales, por temor a que fuera demasiado aburrido. Sin embargo, Moisés, debido a los logros espirituales adquiridos durante ese tiempo, mostró un gran interés en continuar con la oración especial. Como resultado, Dios le concedió diez días más para cumplir su deseo. Por esta razón, se han asignado diferentes números.”
“Los expertos intérpretes han afirmado que la mención en el verso se refiere a la sabiduría de incluir los días de aislamiento, incluyendo los días durante el día, y también el inicio del mes lunar en la noche, lo que resulta en un total de cuarenta noches.”
“Para que los seguidores de Allah puedan alcanzar una gran iluminación y la mañana de la manifestación, es necesario que llenen sus noches con horas de dolor y sufrimiento. Las bendiciones divinas se manifiestan principalmente durante las noches. Y todo éxito se logra al seguir la mañana de los sufrimientos de la noche. En la aflicción de Moisés, cuarenta días, como si fuera una sola noche completa, y los últimos diez son como su mañana. Al acercarse al final de esta mañana, Moisés (la paz sea con él) alcanzó la palabra de Allah y la manifestación siguiente.”
“Hello and prayers…” “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam”.
