“¿Nuestra voluntad es libre?”

“Dear brother/sister,”

“Todo lo que no está bajo el control de la voluntad humana y todo lo que está bajo el control de la voluntad humana. Por ejemplo, el color de ojos de una persona, si es hombre o mujer, etc., pertenece a la primera categoría y nadie es responsable de estas cosas. Ya que estamos en este mundo para ser probados, Dios crea algunas cosas de acuerdo a nuestros deseos. Por ejemplo, cuando se llama a la oración, alguien que ha controlado su ego va a la mezquita. Mientras que otro, que sigue a su ego, se dirige hacia una taberna. Estas son las personas que lo desean, mientras que nuestro Creador, nuestro Señor, es quien las crea.”

“After using your free will to perform a good deed, that action becomes part of the universal will and is created.”

“Nuestros científicos dicen que, al levantar y bajar solo un brazo, ocurren más de setenta tipos de reacciones químicas y que cada tipo de reacción ocurre miles de veces. Ninguna de estas es nuestra responsabilidad. Pero si no decidimos levantar nuestro brazo, ninguna de estas reacciones ocurre.”

“Un evento de conversación es el resultado de la colaboración de varios dispositivos materiales y espirituales que van desde los labios, la lengua, las glándulas salivales, el cerebro, la mente y la memoria. Dios es quien crea todas estas funciones, pero si no deseamos hablar, ninguna de ellas se llevará a cabo. A medida que imaginamos nuestro cuerpo creciendo y aumentamos las actividades fuera de nuestra voluntad, encontramos todo el universo frente a nosotros.”

“La growth de las flores, al igual que la growth de nuestro cabello, no es por su propio deseo. La salida y puesta del sol, al igual que nuestro nacimiento y partida en este mundo, no es a su voluntad.”

“Estas innumerables actividades ocurren simultáneamente. Hay acciones opuestas entre entidades separadas. Mientras un grupo nace, otro grupo muere. Mientras algunos enfermos se recuperan, otros sanos se ven afectados por la enfermedad. Mientras algunos ríen y juegan, otros lloran y se quejan.”

“Todos estos son diferentes verbos; pero juntos, están formando algo. Cuando se consideran juntos estos verbos infinitos, en el corazón de cada ser humano con una conciencia intacta, se desarrolla el siguiente significado:”

“Debo renunciar a mi propia voluntad y unirme de nuevo a esta multitud de seres. Debo usar mi voluntad, no a mi gusto, sino de acuerdo a la voluntad de Dios.”

“By living a life within the permitted circle, those who say this become successful, they become like angels who only desire good. And because they have reached this point despite the ego and the devil, they excel above the angels.”

“Cada persona que nace en este mundo está sujeta a un destino predestinado. Allah, en su conocimiento eterno, sabe lo que el ser humano hará y lo que le sucederá. Sin embargo, el hecho de que Allah lo sepa, no obliga al ser humano a hacerlo. Esto se debe a que Allah ha dado opciones al ser humano. Al usar su libre albedrío, el ser humano elige el camino que desea y Allah lo crea. Por lo tanto, la responsabilidad recae en la persona misma.”

“Imaginemos que la parte de arriba de un edificio está llena de bendiciones, mientras que el sótano está lleno de instrumentos de tortura, y una persona está en el ascensor de este edificio. Esta persona, a la que previamente se le ha informado sobre la situación del edificio, recibirá bendiciones al presionar el botón del piso superior, pero sufrirá tormento al presionar el botón del piso inferior.”

Aquí, la energía solo decide qué botón presionar y actúa en consecuencia. Sin embargo, el ascensor se mueve de acuerdo a ciertas leyes físicas y mecánicas, no por la fuerza o la voluntad de la persona. En otras palabras, la persona no sube al piso superior con su propia fuerza, ni baja al piso inferior con su propia fuerza. Sin embargo, la elección del destino del ascensor queda en manos de la persona que está adentro.

“From this point of view, the existence of human free will is not contrary to the fact that God is the creator of everything.”

“Saludos y oraciones…””Islam explained through questions” se traduce como: “Islam explicado a través de preguntas”.