Cenab-ı Allah, Âdem (as)’e buyurmuş ki, “Eşinle beraber bu cennette otur. Ve bundan bol bol yiyiniz, nerede isterseniz orada yiyiniz, fakat şu ağaca yaklaşmayınız. bundan yemeye kalkışmayınız ki zalimlerden olursunuz.” Bakara 35. ayetteki “zalim” ifadesi, peygamberlerin ismet sıfatına aykırı değil mi, bir peygambere zalim denir mi?
“Dear brother/sister,”
“Los estudiosos del Islam han debatido sobre si desobedecer la orden divina de evitar el árbol prohibido por parte de Adán (as) es considerado como una rebelión o un gran pecado ante Allah. Este debate surge principalmente del tono de los versículos 115 y 121 de la Sura Taha. En el versículo 121 se menciona que después de que Adán y Eva fueron engañados por el diablo y comieron del fruto del árbol prohibido, se dice: ‘…pero no cometieron un gran pecado’. Según Zemahşeri, este verbo no implica que Adán (as) haya cometido un gran pecado; más bien se refiere a un pequeño error o equivocación. Su uso en este verso tiene como propósito ser una advertencia para la humanidad, una forma de decirles ‘cuidado, no cometan el mismo error que ellos’.”
“Para comprender mejor los versos citados en el Corán, es necesario primero revisar los otros versos relacionados y evaluarlos en consecuencia. De hecho, en otro verso donde se explica el tema, se menciona claramente que el Profeta Adán (as) lo olvidó en lugar de saberlo. (Taha, 20/115)”
“Considerando la expresión mencionada en la aleya 115 de la sura de Taha, donde se menciona que Adán se acercó al árbol prohibido sin la intención de cometer un pecado, sino por descuido. De hecho, Hasan al-Basri dijo (ver Razi, XXII/1271).”
“Además, según la opinión de los sabios del Islam, este evento tuvo lugar mientras Adán estaba en el paraíso, es decir, antes de ser profeta. En ese momento no había ni comunidad ni congregación. Este error cometido por Adán (as) sin intención, fue perdonado por Dios después de arrepentirse, y después de un tiempo después de descender a la tierra, se le otorgó la profecía, convirtiéndose así en el primer ser humano, el primer padre y el primer profeta”.
“Y the Lord lo eligió (lo hizo profeta) y aceptó su arrepentimiento y lo guió por el camino recto. … ” (Tâha, 20/122-123)
“De hecho, los eventos relacionados con el profeta Adán (as) y su esposa siendo tentados por Satanás, arrepentirse y hacer tawba, su tawba siendo aceptada y siendo expulsados del paraíso, son un resumen de la aventura de su descendencia en la vida terrenal. Esto demuestra que, si las personas en la tierra se arrepienten sinceramente de sus pecados, como lo hizo Adán, sus tawbas serán aceptadas y el ser humano siempre tendrá acceso al perdón y la expiación frente al pecado, y así alcanzará su perfección.”
“Con saludos y oraciones…” = “With greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”