“Dear brother/sister,”
“Lo que usted dice es completamente una suposición imaginaria: etc…” “Lo que estás diciendo es completamente una suposición imaginaria: etc…”
“Aunque ya hayamos discutido este tema en varias ocasiones, queremos enfatizar que, como tradición, ha existido durante mucho tiempo. A pesar de que su estatus legal es universal, la religión islámica no puede eliminarlo de un solo golpe.”
“No repetiremos los pasos que el Islam ha tomado para eliminar la esclavitud y mejorar sus condiciones.”
“No hay otra opción que compartir y aplicar estas normas legales que están en vigencia en todo el mundo. Esto también es consecuencia de ciertas reglas.””No existe otra alternativa que compartir y aplicar estas leyes vigentes en todo el mundo. Esto también es resultado de ciertas reglas.”
“La mayoría de los que han sido capturados como botín de guerra por los musulmanes son musulmanes, lo cual es muy importante para eliminar su preocupación. Desde esta perspectiva, tomar a mujeres no musulmanas como prisioneras de guerra y convertirlas en concubinas permitirá su conversión al islam al vivir en una familia musulmana.”
“Este también es un supuesto. Porque no es fácil decir que la sumisión de estas mujeres que han estado familiarizadas con la esclavitud desde hace mucho tiempo no se debe a su conocimiento de que no tienen otras opciones disponibles.” “This is also an assumption. Because it is not easy to say that the submission of these women who have been familiar with slavery for a long time is not due to their knowledge that they have no other options available.”
“Sin embargo, como creyentes, sería más apropiado examinar estos temas no desde una perspectiva de duda o probabilidad, sino basándonos en las decisiones firmes de nuestra fe.”
“Cree en Allah, el Ser Supremo que posee infinito conocimiento, sabiduría, misericordia, justicia y poder. ¿Permitiría Allah, que posee estas cualidades, que estas reglas sean desobedecidas? Al contrario, las reglas se basan en la mayoría. Es un hecho conocido que la gran mayoría de los esclavos y esclavas son musulmanes.”
“Las reglas son según la mayoría. La regla es un principio científico.” “Rules are based on the majority. The rule is a scientific principle.”
“Esta elección se ha realizado debido a que no es posible mejorar la actual posición del estatus de las mujeres.”
“Es importante recordar que en el mundo, cada medicamento, cada principio y cada ley pueden tener algunos efectos secundarios en algunas personas. Ahora, si una persona se levanta y abandona su religión debido al mandato del Corán sobre cortar la mano del ladrón que no le agrada, o continúa en su incredulidad anterior, solo se hará daño a sí misma. Según su deseo, el decreto de Dios no cambia.”
“Human beings must learn the wisdom of divine principles and, if they cannot learn it, they must surrender to God and try to strengthen their faith in other matters.”
“Nos gustaría destacar que si una mujer se aleja del Islam porque fue forzada a tener relaciones sexuales sin su consentimiento, y si su motivo es justo según la justicia divina, esta mujer nunca será tratada injustamente en la balanza de la justicia divina.”
“Solo criticar un veredicto islámico basado en una única suposición siempre es arriesgado. Las prácticas del Profeta (pb) también han sido aprobadas por Dios.”
“Greetings and prayers…” = “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
