“Nuestro amado hermano/a,”
“En el punto de la realidad, la causa de algo no es la verdadera razón de su existencia. La verdadera causa de su existencia es el poder y la voluntad de Dios. Porque si se considera a una causa como la verdadera razón, causa y autor de algo, esto sería una forma de asociación (shirk). Como lo han expresado sabiamente eruditos como el Imam Ghazali,””En el punto de la realidad, la causa de algo no es la verdadera razón de su existencia. La verdadera causa de su existencia es el poder y la voluntad de Dios. Si consideramos a una causa como la verdadera razón, causa y creador de algo, esto sería una forma de asociación (shirk). Como han expresado sabiamente eruditos como el Imam Ghazali,”
– It is understood from these explanations that between cause and effect, between reason and what results from it, that is, between cause and the thing itself, there is only a relationship. In other words, they both have simultaneity. For a better understanding of the topic, it is useful to consider the following statements from Bediüzzaman Hazretleri on the subject: – Se entiende a partir de estas explicaciones que entre la causa y el efecto, entre la razón y lo que resulta de ella, es decir, entre la causa y la cosa en sí, solo existe una relación. En otras palabras, ambos tienen simultaneidad. Para una mejor comprensión del tema, es útil considerar las siguientes declaraciones de Bediüzzaman Hazretleri sobre el tema:
“- According to this rule, it can be said that the expulsion of demons and the falling of stars is not the true cause. The true cause is the vast wisdom of God. This wisdom determines when and where a cosmic event will occur while ordering the universe.”
“Hoy en día, si los humanos pueden detectar un evento cósmico desde hace mucho tiempo, como el movimiento de una estrella, es porque el secreto de esto es que Dios tiene una característica inmutable llamada principios sabios que están en vigencia en el universo. La repetición de las expresiones que significan ‘varias veces’ en el Corán se enfatiza para señalar la continuidad de estas leyes divinas.”
“La relación entre la expulsión de los demonios y la caída de estas estrellas es un decreto divino. Esto significa que Dios Altísimo ha decidido que la caída de estas estrellas sea una medida para expulsar a los demonios que intentan ascender al cielo”.
“Al crear el universo con su proyecto eterno, Allah también ha tenido en cuenta qué beneficios surgirán de esta creación y qué demonios serán expulsados”.
Los terremotos son causados por la sabia voluntad de Dios dentro de las leyes geológicas normales del planeta Tierra. La existencia de fallas en la tierra no es la verdadera razón de estos terremotos. La verdadera causa de los terremotos es la sabiduría, el poder y la voluntad de Dios.
“Aquí, Dios ha establecido estas leyes geofísicas con su infinito conocimiento, de manera que también sirvan para advertir a los humanos que se rebelan, en el momento en que más lo necesitan. Así, con la infinita sabiduría de Dios, se logran varios objetivos a la vez. Al mismo tiempo, tanto la justicia como la misericordia están presentes.”
“Una sura, un verso o incluso una sola palabra del Sagrado Corán, que proviene del infinito conocimiento de Allah, contiene múltiples significados. De la misma manera, cada uno de los sabios diseños del libro del universo, que es el Corán encarnado, que proviene de Su infinito conocimiento, sabiduría y poder, sirve a múltiples propósitos a través de cada átomo, molécula y movimiento.”Cada sura, verso o incluso una simple palabra del Sagrado Corán, que emana del infinito conocimiento de Allah, contiene múltiples significados. Del mismo modo, cada uno de los sabios diseños del libro del universo, que es el Corán encarnado, que proviene de Su infinito conocimiento, sabiduría y poder, sirve a múltiples propósitos a través de cada átomo, molécula y movimiento.
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”