“Dear brother/sister,”
“Due to corruption and the amount of occupations in our daily life, there may sometimes be mental confusion and lack of spiritual devotion in our religious practices.”
“Estas oraciones a menudo se hacen con una mente confundida y a veces caemos en la desesperación, preocupados por el hecho de que la adoración realizada sin disfrutarla es inútil y no nos trae paz interior. Esto puede llevarnos a un estado de relajación.”
Querido/a, esto es una evaluación sobre el tema.
“Hasta ha habido también siervos de Dios que no se han complacido en la adoración y la obediencia, ni se han sentido satisfechos con la profunda tranquilidad que éstas les brindan. Incluso han considerado que estos sentimientos contradicen el espíritu de sinceridad en la adoración y la obediencia, y han dicho en sus oraciones pensando que están adorando por placer y tranquilidad:”
“After this, the magnet says the following in its evaluation:”
“Mr. Şarani also gives an example here:”
“- El Efdalüddin Hazretleri, one of the great spiritual leaders of Egypt, once told me: For a long time, I have been making progress in my night prayers and my sincerity has increased. But one night, while I was reflecting, I was inspired with different things. An inner voice warned me: Your progress in prayer is not due to your sincerity, but to the spiritual joy you experience during prayer and the peace you feel. Wait until that joy ends, until you lose that peace, until your ego resists, until your mind and heart are confused while you are praying and then you will see if your sincerity has increased or not.”
“Efdalüddin Hazretleri conecta el siguiente tema de la siguiente manera:”
“De acuerdo a este comentario, se puede afirmar que las imágenes que nos impactan en nuestra vista y corazón durante nuestras actividades diarias pueden confundir nuestra mente y distraernos, impidiéndonos encontrar paz y disfrutar en nuestras oraciones. Incluso podemos llegar a luchar contra nuestra propia naturaleza mientras adoramos. Sin embargo, a pesar de todo esto, no debe haber relajación o duda en nuestras prácticas de adoración. Sabemos que no adoramos por placer o gozo espiritual, sino por orden de nuestro Señor. Nuestra tarea es cumplir con su mandato divino sin tener ninguna expectativa en mente…”
“Important: Here is an important topic. A sick person cannot enjoy the food they eat, but they continue to eat and drink. Because they are obligated to nourish themselves. We must also continue to perform our rituals even if we don’t enjoy them. Because our soul needs nourishment. Hopefully, over time we will begin to enjoy them and our prayers will protect us from sins.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Inquiries about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”