1.Soru: İmtihan sırrı denen bir şey var mıdır?2.Soru: İmtihan sırrının kaçması denen bir şey var mıdır?3.Soru: Hz. Salih, kayanın içersinden deve çıkardığında, Hz.İsa ölüleri diriltiğinde, Hz.Muhammed Ay’ı ikiye böldüğünde imtihan sırrı kaçmamış mıdır? Bu durumlarda imtihan sırrı nasıl muhafaza edilmiştir?
“Dear brother/sister,”
“Truly, it is said in the noble verse:”
‘(Enbiya, 21/34-35) significa “Sura de los Profetas, versículos 34 a 35”.
“However, in this earthly life, no one has their free will taken away from their hands. Miracles open the door to reason, but they do not take away the will. Even a person who does not want to believe can find an excuse, even if it is a miracle. If miracles could take away a person’s will, the secret of the test would be eliminated.”
“Esta etiqueta es altamente propensa a progresar y caer debido a su naturaleza. Puede avanzar espiritualmente para superar a los ángeles, pero también puede retroceder moralmente y caer por debajo de los animales.”
“Dios Todopoderoso no ha dejado a la humanidad sin guía después de crearla de esta manera. A través de los Profetas, ha enseñado las condiciones para progresar y alcanzar metas elevadas, así como también ha mostrado los obstáculos que impedirán el avance y las causas que lo humillarán y lo derribarán. Y ha ordenado lo siguiente:”
“Here is where the ascent of the human being in spiritual and even material terms depends on their free choice to follow the right path. Life is an opportunity given to make this decision, a test.”
“Para que this examen sea truly a challenge and para que the person pueda be responsible for sus actions, it is necessary que it is not subjected to a difficult choice. The person must see everything with their mind and choose with their will.” “Para que este examen sea verdaderamente un desafío y para que la persona pueda ser responsable de sus acciones, es necesario que no se enfrente a una elección difícil. La persona debe ver todo con su mente y elegir con su voluntad.”
“Siempre, los profetas han venido a renovar esta divina revelación, explicando de nuevo las verdades olvidadas y veladas para que las mentes puedan comprender. Sin embargo, nunca han obligado a nadie. Ningún profeta ha intentado imponer su mensaje a la fuerza. Incluso los milagros asombrosos, como cuando la vara de Moisés (la paz sea con él) devoró las cuerdas de los magos, no fueron utilizados para obligar a la gente a creer.”
“Al alcanzar la fe, Faraón dijo: “Puede que yo diga (Ta-Ha, 20/71) y siga siendo incrédulo”. De manera similar, cuando el Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) respondió a la petición de los incrédulos de La Meca y dividió la luna en dos con su dedo, ellos continuaron resistiendo y rechazando creer.”
“Esto significa que la religión es una prueba. En esta prueba, se abre la puerta a la mente, pero la voluntad no se puede controlar.”
“Saludo y oración…” sería traducido al español como “Saludo y oración…””Preguntas sobre el Islam”