“Dear brother,”
“Abdullah (hijo de Yezîd) el-Hatmî, que la paz sea con él, dijo lo siguiente:”
“Cuando Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem despedía a sus soldados, al querer despedirse de ellos, les decía lo siguiente:”
(1)
“Nuestro hadiz, que se encuentra bajo títulos como ‘Hadices en nuestros libros’, también incluye narraciones de Abdullah Ibn Ömer y Ebû Hüreyre, que Allah esté complacido con ellos.”
En otras historias, el Profeta (que la paz y bendiciones sean con él) no solo se despedía de los soldados, sino también de aquellos que iban a viajar en momentos normales. En estas ocasiones, él tomaba la mano del musulmán al que quería despedirse y no la soltaba hasta que él se alejaba.
(2) = Dos
“Esta etiqueta registra lo que la persona solicitó que se dijera y se hiciera.”
“Descubrimos la razón por la cual nuestro Santo Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) se comportó de esta manera en otro hadiz sagrado. Nuestro Santo Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) informó que Lokman el Sabio dijo lo siguiente:”
Este número representa la cantidad de artículos contenidos en el producto.
“On the other hand, in a narration where Ibn Lehia is known as a weak narrator, there is the statement of Abu Huraira, may God be pleased with him, where he said: “The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, once dismissed me and said to me.” (4)”
“En la sociedad islámica, todas las relaciones humanas son consideradas como actos de adoración. Se adopta como principio fundamental que todas las escenas de la vida diaria sean vividas como un reflejo de los principios de fe y la perspectiva islámica traídos por el Islam. Vemos que esto es así en los modos de vida puros y los ejemplos del amado Profeta.” En la sociedad islámica, se considera que todas las relaciones humanas son una forma de adoración. Se cree que es fundamental que todas las situaciones de la vida cotidiana se vivan de acuerdo con los principios de fe y la perspectiva islámica traídos por el Islam. Podemos ver esto reflejado en los estilos de vida puros y en los ejemplos del amado Profeta.
“Significa saludar y estrecharse las manos cuando dos musulmanes se encuentran, comenzando así la conversación, y despedirse también saludándose y confiándose mutuamente a Allah, como se menciona en el versículo (5), mostrando así una actitud de respeto mutuo.”
“The meaning of this is to accept and recognize that every moment of life is a gift and a divine grace.”
“El propósito de este comportamiento es dar forma a las actividades diarias y vivir la vida con sumisión y disciplina. Las horas y los días pasan rápidamente en un entorno lleno de relaciones dinámicas y complejas, y ruidos ensordecedores, pero con las hermosas palabras, recordatorios, saludos y despedidas enseñadas por el Islam, se pueden controlar en gran medida.”
“El Todopoderoso creador de todo, Allah, es la fuente de la mayor fuerza, poder, misericordia, consuelo y sumisión en todas partes. Gracias a sus hermosos nombres que dan tranquilidad a los corazones y liberan las almas, su infinita misericordia y protección ilimitada, es posible soportar la carga de la vida y pasar el día en paz.”
“Long separations, such as military service and travel, bring many worries and responsibilities for those who leave and those who stay. In our hadith, the Prophet (peace be upon him) mentions these worries and responsibilities and entrusts them all to God, thus turning the matter into an environment of complete faith, warning, prayer, submission, and trust.”
“La principal responsabilidad de un musulmán es proteger y cuidar su religión en todas las situaciones. En momentos difíciles y desafiantes como la guerra y la lucha, es de vital importancia que uno proteja su religión y no se desvíe de sus principios. Incluso existe el peligro de verse obligado a elegir entre la vida y la religión si se cae en manos del enemigo.”
“Considering all of this, when the Prophet (pbuh) said goodbye, his intention was to highlight the most important point and also provide great spiritual support to the recipient on the same topic.”
“En nuestra religión, lo que importa son los valores que aquellos que se unen al ejército o emprenden un viaje dejan atrás, como su familia y posesiones. Por supuesto, también son responsables de llevar consigo algunas cosas encomendadas.”
“Nuestro Profeta (que la paz y bendiciones sean con él) enseña que confiar en Allah para proteger estos bienes materiales que causan preocupación a aquellos que van a la guerra o emprenden un viaje es la forma más segura. Es seguro que Allah, si Él lo desea, protegerá todo tipo de propiedad de la mejor manera. Por lo tanto, este punto nunca debe ser olvidado.”
“Encomendar a Allah lo que dejó atrás un guerrero o un musulmán que emprendió un viaje significa que están bajo la responsabilidad de la protección de la sociedad musulmana. Por lo tanto, cualquier falta de respeto hacia estos depósitos, que podría violar la seguridad del frente, es un gran delito y será castigado con severidad (6).” “Dejar a Allah lo que un guerrero o musulmán ha dejado atrás durante un viaje significa que están bajo la responsabilidad de proteger a la sociedad musulmana. Por lo tanto, cualquier falta de respeto hacia estos depósitos, que pueda amenazar la seguridad del frente, es un gran delito y será castigado con severidad (6).”
“En nuestra tradición, también vemos que el tercero también fue encomendado a Allah.”
“Realmente – (7) Pidamos a Allah que no perdamos los frutos de nuestras buenas acciones, que no nos guíe hacia acciones y trabajos malos, y que no nos desoriente. En tiempos difíciles y situaciones complicadas, no es fácil predecir cómo se comportarán las personas y qué harán, y también es posible que ocurran resultados equivocados de acciones muy buenas. Por lo tanto, confiar en la protección y el cuidado de Allah y desearlo sinceramente es una garantía completa y un deseo.”
“Las palabras y la oración que nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo al despedirse de los musulmanes que partían en viaje o en yihad, demuestran la importancia de mantener estos tres valores, especialmente para los miembros del ejército. Con esta oración, nuestro Profeta les recordó una vez más las verdades más necesarias y les enseñó dónde buscar la garantía que más necesitan. Sin duda, estos hadices también son una invitación para que toda la comunidad tenga una gran conciencia de responsabilidad en este asunto.” = “Las palabras y la oración que nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo al despedirse de los musulmanes que partían en viaje o en yihad, demuestran la importancia de mantener estos tres valores, especialmente para los miembros del ejército. Con esta oración, nuestro Profeta les recordó una vez más las verdades más necesarias y les enseñó dónde buscar la seguridad que más necesitan. Sin duda, estos hadices también son una invitación para que toda la comunidad tenga una gran conciencia de responsabilidad en este asunto.”
“En cualquier despedida o despedida que tengamos que hacer, no hay palabra más importante, completa, orientadora, motivadora y reconfortante. Por eso, debemos rezar con nuestro hadiz por los soldados y pasajeros a quienes nos despedimos o despediremos en el futuro, y también por los estudiantes que graduamos y enviamos a servir.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”