“Dear brother/sister,”
“Las personas están limitadas en sus decisiones por su alcance. Nadie puede tomar decisiones fuera de su alcance. Por lo tanto, los creyentes tienen dos áreas principales para tomar decisiones.”
“Esta es la descripción del universo o cosmos que está dentro del alcance de la mente humana y que es conocido como el mundo de la percepción o lo que es visto a través de los ojos de la ciencia. Es evidente tanto por la razón como por el conocimiento que todas las criaturas en este campo son perfectas.”
“Las entidades que están fuera del alcance de la percepción humana y se llaman el mundo desconocido, son aquellas que están fuera del alcance de las ciencias empíricas y de las experiencias racionales. La única fuente de información que tenemos sobre este campo es la revelación. En el libro de Dios, el Corán, que ha sido probado como un milagro en cuarenta aspectos, Allah ha proporcionado mucha información sobre este campo.”
“Estas dos fuentes tienen cada una una característica epistemológica que expresa información precisa.” “Estas dos fuentes tienen cada una una característica epistemológica que proporciona información precisa.”
“Se conocen los hechos que las ciencias fenomenales han revelado acerca de la perfección del universo.”
“En el Corán, cientos de versículos se centran en este tema. A continuación, ofrecemos la traducción de dos versículos como ejemplo:”
“Como la mayoría de nosotros aceptamos la veracidad de la información en campos como química, física, matemáticas, astronomía y geología, a pesar de no haberla presenciado con nuestros propios ojos, basándonos en las declaraciones de expertos en la materia. Por supuesto, también debemos creer en la información proporcionada por el Corán y el Profeta Muhammad (Paz y bendiciones sean con él), quien posee milagros y es una fuente de conocimiento superior y preciso en comparación con los expertos humanos. La verdad de esta información se confirma mediante la razón, la conciencia y la evidencia de millones de experimentos en el laboratorio espiritual y experiencias relacionadas.”
“¿Es posible llegar a una conclusión trazando una ruta sobre la imaginación, diciendo que el universo, que tanto la divina como la humana ciencia consideran perfecto, es una verdad visible con miles de partes perfectas? ¿Se puede negar una verdad que es casi palpable con una suposición vana y producto de la imaginación? Ninguna ciencia o conocimiento estaría de acuerdo con eso. A menos que se piense que la ciencia y el conocimiento son como una película imaginaria.”
“De las expresiones en el Corán, pensar que estas entidades fueron creadas solo para los seres humanos es el mayor error. Por el contrario, estas expresiones destacan los aspectos relacionados con los seres humanos y enfatizan en las bendiciones que son para ellos. Debemos pensar de la misma manera sobre la noche, el día, las estaciones, los mares, las nubes, los vientos, la atmósfera, la tierra y otros elementos similares. Todos ellos tienen numerosas sabidurías y propósitos divinos en su creación. En el Corán, se hace hincapié en su relación con los seres humanos. Por lo tanto, no hay ningún error en las expresiones relevantes en el Corán.”
“Ahora, consideremos el orden en el universo y en sus objetos, desde los movimientos ordenados de las estrellas hasta los cuerpos ordenados de los seres, desde la creación ordenada de los miembros hasta la disposición ordenada de los dientes. Luego, respondamos a la siguiente pregunta:”
‘Saludos y oraciones…’ podría traducirse como ‘Saludos y plegarias…'”Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”