“Dear brother/sister,”
“Mujeres, han alcanzado su posición y valor merecido a través de la religión islámica y han logrado la paz y felicidad que han anhelado a lo largo de la historia. La ley islámica ha eliminado los excesos y defectos en las relaciones entre hombres y mujeres, estableciendo un equilibrio y armonía perfectos entre ambos géneros.”
Según el Islam, en términos de ser una creación de Dios, el hombre y la mujer son completamente iguales. Como dijo el Profeta, “En términos de ser una creación de Dios, el hombre y la mujer son iguales”.
“Women and men are two parts of a whole. They complement each other. This verse expresses it very well:”
“The garment covers flaws, protects you from cold and heat, just as each of you covers the flaws of the other and complements their shortcomings.”
“En la discusión sobre si el hombre es superior o la mujer es superior, es innecesario. Según la explicación del Corán, el hombre posee ciertas virtudes y superioridades que la mujer no tiene, al igual que la mujer tiene ciertas virtudes y superioridades que el hombre no tiene. Por lo tanto, ambos son dependientes el uno del otro en diferentes aspectos, y de esta manera, el hombre y la mujer son diferentes en términos de su creación y tienen ventajas mutuas. Compararlos en los mismos aspectos conduce a resultados erróneos.”
De acuerdo al Corán, solo hay un ser humano sin diferenciación de género. Tanto el hombre como la mujer son responsables de todas las virtudes morales. La religión y la devoción son lo más preciado ante Allah. Allah nos informa sobre esta verdad en el Corán de la siguiente manera:
“Como se puede ver en el Corán, la cercanía del ser humano a Allah no se determina por su género, color o raza, sino por la ‘moral musulmana ideal’ que Allah ha revelado. De hecho, en el Corán, Allah informa que los creyentes que viven con una buena moral, sin hacer distinción entre hombres y mujeres, recibirán la mejor recompensa en este mundo y en el más allá.”
“After this brief introduction, we will examine the customs that Islam has abolished in favor of women and the rights it has granted them.”
La etiqueta dice: “La religión islámica rechaza la creencia de que la mujer es maldita, que es una creencia de judíos y cristianos. También prohíbe fuertemente la práctica pre-islámica de enterrar a las niñas vivas. El Profeta dijo que la idea de considerar a las mujeres como desafortunadas debe ser eliminada. Se les ordena a los hombres que muestren gran compasión, amor y cuidado hacia las mujeres. También elogió a las niñas y criticó el odio que se sentía hacia ellas. Cuando un compañero le preguntó quién merecía más respeto, respondió “tu madre” tres veces y luego dijo “tu padre” en la cuarta.”
“If there are rights, there will also be duties. The Islamic Law, which has accepted the rights and freedoms of women from the beginning and strongly condemns their oppression, has also imposed certain responsibilities on them. Without mentioning them, we will remember the following fundamental principle about women, which is the core of this matter and was mentioned by the Prophet in his sermon during the Farewell Hajj before 130,000 people.”
“En another one of his hadiths, he also says the following:”
“Ahora, después de esta generalización, revisemos brevemente los derechos otorgados a la mujer en la ley islámica:”
“Es responsabilidad del esposo asegurar la manutención de su esposa y los hijos nacidos de ella. Esto significa que la mujer puede solicitar su manutención al esposo. En la Ley Islámica, el esposo está obligado a proporcionar alimentos, vestimenta, vivienda y gastos de servicio a su esposa. La mujer no puede ser obligada a contribuir en los gastos del hogar. El cuidado y sustento de la mujer y los niños es responsabilidad del esposo.”
“En la Ley Islámica, las mujeres tienen plena capacidad de acción. Tienen derecho absoluto a disponer de sus propios bienes personales. Pueden adquirir y obtener todo tipo de derechos civiles.”
“Also, women are granted guardianship of a child’s education until the age of seven if it is a boy, or until marriage if it is a girl.”
Durante el tiempo del surgimiento del Islam, todas las leyes (excepto la Ley Romana) y las tradiciones se oponían al derecho de herencia de las mujeres. Esto se basaba en el principio de igualdad, excepto en la división de la herencia entre hermanos y hermanas. Las razones lógicas y científicas detrás de este principio están explicadas tanto en el Corán como en los hadices. La mujer no necesariamente recibe una parte menor en la herencia en comparación con el hombre.
“En la sociedad islámica, la educación y la enseñanza ocupan un lugar muy importante. La mujer es la mejor educadora. Son las mujeres quienes crían y educan a los niños. Nunca se puede imaginar que una educadora se quede sin educación y enseñanza. El Profeta siempre ha fomentado y ordenado a las mujeres que aprendan a leer y escribir. En la historia del islam, no podemos dejar de mencionar a las numerosas mujeres que se convirtieron en narradoras de hadices, literatas y, lo más importante, en grandes juristas.”
“Women can pursue all types of professions that are not against religion and morality.”
“Una mujer tiene derecho a pedir una dote a su esposo. Además, su esposo está obligado a tratarla bien. Si la mujer desea visitar a su familia, puede hacerlo después de informar a su esposo. El esposo debe permitir que su esposa se divierta y participe en actividades legales. El esposo no puede tratar a su esposa con crueldad e injusticia. El esposo no debe revelar los secretos de su esposa.”
“Después de todo esto, debemos destacar que, a pesar de que la mujer tiene estos derechos, el jefe del hogar sigue siendo el esposo. De hecho, este es el principio adoptado en los sistemas legales clásicos de hoy en día. Aceptar esto no significa, como algunos juristas afirman, aceptar que hay una diferencia entre hombres y mujeres. De hecho, la declaración del Corán que indica que el esposo es el líder de la familia también rechaza esta afirmación. El Corán dice:”
“Saludos y oraciones…””Preguntas Frecuentes sobre el Islam”