“¿De acuerdo a nuestra religión, una mujer casada necesita el permiso de su esposo para trabajar?””¿No puede trabajar sin el permiso de su esposo?””- If a woman’s work is subject to the permission of her husband, is it allowed for the husband to give her this permission with the condition of sharing a certain portion of the woman’s income?”
“Dear brother/sister,”
“Working with foreigners is not necessary for Yani outside. Because the work at home is enough and even more than enough.”
“La tarea que realizas en casa también es, de alguna manera, un acto de adoración en vano. Las mujeres tienen una posición privilegiada en este sentido. Servir al esposo con el consentimiento del corazón, cuidar de los hijos y estar con ellos día y noche no es más que un acto de adoración en vano. Si este trabajo es sagrado, debería ser satisfactorio para una mujer pensante.”
Sin embargo, también vemos mujeres que se ven obligadas a trabajar junto a extranjeros debido a las condiciones económicas.
“Este es el estado de la esposa que va a trabajar con su esposo. Si no se cuenta con el permiso del esposo y no se menciona su consentimiento, el trabajo de la esposa no es legítimo y tampoco se considera razonable.”
“Se investiga si el esposo que no otorga este permiso ha respondido a las peticiones razonables y legítimas de la esposa. Si se proporcionan necesidades esenciales y se traen las peticiones obligatorias a casa, pero la esposa no está satisfecha y pide más, lujos y gastos innecesarios, esto no puede ser considerado como motivo de trabajo. No se aceptan los deseos de la esposa que excedan las necesidades.”
“Algunos hadices nos advierten sobre esto”
“Este aviso debe hacer que los miembros de la familia reflexionen seriamente, evitando ver las cosas innecesarias que el entorno sugiere como necesarias, demostrando la sabiduría de estar satisfechos con lo que es lícito. De lo contrario, incluso si la esposa trabaja, no será suficiente para mantenerse a sí mismos.”
“If the wife is allowed to work, she cannot share her earnings.”
“During the round trip to the workplace, there will be no discord and no moral behaviors that disturb the mind of the wife and family members. In other words, there will be security and seriousness in the work environment.”
“Las mujeres trabajadoras no participarán en conversaciones personales con hombres extranjeros, ni estarán a solas con ellos. No se permitirán situaciones de obligación en este sentido. Siempre se recordará la advertencia de nuestro Señor (saS).”
“Please dress modestly and do not have to interact with people of the opposite sex without proper cover.” “Por favor vístete de forma modesta y no interactúes con personas del sexo opuesto sin cubrirte adecuadamente.”
“Haga clic aquí para más información:”
“Con saludos y oraciones…” significa “With greetings and prayers…” en inglés. En español sería “Con saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
Yorumlar
“No se puede ser feliz con dinero. Una mujer no debe pasar horas lejos de sus hijos y su esposo aunque trabaje. ¿Qué dinero puede comprar que una mujer reciba alegremente a sus adorables hijos de la escuela y a su esposo cansado del trabajo con un beso?”
“Hz Hatice was very wealthy and had merchants working under her command. Therefore, in my opinion, working is ideal for a woman as long as she protects her honor and does legitimate work.”
“Those who seek working women are wrong.”
“Estoy a favor del trabajo de la mujer. Para el desarrollo de la sociedad, la mujer debe trabajar en todos los campos.”
“Las mujeres deben trabajar obligatoriamente. Porque el mundo en el que vivimos se ha vuelto tan incierto que no sabemos qué nos deparará el futuro. Por eso, las mujeres deben ganar su propio dinero y mantenerse por sí mismas.” “Women must work obligatorily. Because the world we live in has become so uncertain that we do not know what the future holds for us. That is why women must earn their own money and support themselves.”
“He investigado mucho sobre este tema. Soy una mujer que trabaja y aunque sea difícil para mí, debemos cumplir con los mandamientos de nuestra religión y no salirnos de ellos, incluso si trabajamos. De lo contrario, al intentar hacer el bien, nos estaríamos haciendo daño a nosotras mismas. Aprendí esta lección de manera dolorosa, que los hombres no son amigos de las mujeres. Deberían ayudarnos según lo dicta nuestra religión, pero en lugar de eso, se alejan. Que Dios nos ayude, ya que sin su ayuda no podríamos pasar esta prueba. Debemos creer y agradecer con oraciones.”
“Dear teacher, we are very grateful for all the answers you have given us, but are you saying that the ideal thing is for women not to work? What about those men who leave the woman in a disadvantaged situation, those who kick her out, beat her and chase her?”
“May God be pleased with your beautiful explanations. May you be well and at peace.”
“No hay una mujer/madre en su sano juicio que quiera descuidar su hogar y sus hijos. Hará todo lo posible para ello. Pero si desea trabajar, en el Islam no hay restricciones en caso de necesidad. De hecho, su derecho a trabajar se equipara al de los hombres. Antiguamente, nuestras madres/abuelas trabajaban en el campo y el jardín. En aquel tiempo, trabajaban casi todo el año para ganarse la vida y preparar para el futuro. Ahora, el campo y el jardín han sido reemplazados por otros lugares de trabajo.”
“Dios está complacido. Ahora estoy completamente seguro. Pero hay algo más. El hombre es responsable de cuidar el hogar. La mujer también trabaja duro para mantenerlo en buen estado. El hombre debe cuidar de su esposa y su hogar. Pero desafortunadamente, no es así en nuestra época. Las mujeres tienen trabajos en casa y convertirlos en negocios es mucho más beneficioso en mi opinión…”
“God bless you, my teacher. It was truly a question that tormented me. Thank you for clarifying it.”
“La civilización sin moral ha expulsado a las mujeres de sus hogares, deben regresar a sus hogares…SAİD NURSİ (palabras), no hace falta decir más. Si un hombre valora a su esposa solo por su dinero, cuando ve a mujeres más ricas, también se lo da a ellas. Para estos hombres, lo importante no es la moral o la dignidad, sino el dinero. Una mujer inteligente que se aferra a su religión no debería casarse. Tenemos muchas de nuestras hijas que, por miedo a quedarse en casa, ponen en peligro su religión al casarse con hombres así. Que Dios no las desvíe del camino recto, amén.”
“Que Allah esté satisfecho con ustedes. Que su camino siempre esté despejado. Que Allah no nos aleje de ustedes, hermanos.”
“Que Dios bendiga a mis hermanos”.
“Las mujeres que trabajan como yo creen que son más valiosas a los ojos de sus esposos que aquellas que no trabajan. Porque ningún hombre valora más a su esposa solo por traer dinero, pero sí valora más la atención, el cariño y un hogar limpio con comida caliente que su madre le brindaba. Realmente, ninguna mujer que no lo necesite debería trabajar y no debería dejar a su esposo o hijos en una situación caótica o desesperada”.
“Si crees que el objetivo es ser feliz con el trabajo y el dinero, estás equivocado. La verdadera felicidad no se encuentra en el exterior, sino en tu corazón. ¿No es mejor buscar la aprobación de Dios en lugar de trabajar por obligación? Nunca deberías criticar a aquellos que hacen lo correcto y se esfuerzan por hacer lo mejor posible. Después de todo, si haces lo correcto y te esfuerzas, Dios estará satisfecho contigo. Gracias por iluminarnos y que tengas éxito en estos tiempos difíciles.”
“Very well explained … May God be pleased with you …”
“Como alguien que se considera una autoridad en este campo, permíteme ser muy claro y decir que estoy dispuesto a demostrar que no hay ninguna conexión entre el trabajo de las mujeres y el fortalecimiento de la economía. Los amigos que hablan de memoria están muy equivocados. En cuanto a la idea de que las mujeres deben mantenerse a sí mismas, si su esposo es una mala persona, no podrán mantenerse casadas. Si su esposo es bueno, el sistema de seguro actual permite a las mujeres jubilarse a través de sus esposos después de 1800 días de trabajo o en caso de fallecimiento. En resumen, las mujeres no tienen la obligación de hacerlo. Seamos sinceros, las mujeres generalmente trabajan más por su propia cuenta. Estoy escribiendo esto desde una universidad muy respetada en Estados Unidos, no hablo de memoria. Confirmamos lo que nuestro profesor ha dicho. Nadie está diciendo que las mujeres deberían trabajar cuando las condiciones lo permitan. Pero no tiene sentido mantener una opinión ridícula y mostrar una postura absurda para justificarla.”
“Si también utilizas esta respuesta clara y directa como referencia en otras preguntas relacionadas con este tema, creo que sería beneficioso…”
“Estoy en el trabajo, pero lo odio porque, aunque intento prestar atención, estoy rodeada de hombres y me molesta algunos de ellos cuando en medio de la conversación dicen ‘quiero que trabajes porque no puedo mantener una casa’. Estoy soltera, por eso no quiero casarme, por favor recen para que Dios me permita dejar mi trabajo con lo mejor. Amén.”
“Cuando se menciona este tema a las personas, se hace hincapié inmediatamente en la necesidad, pero incluso en situaciones de necesidad, no deberíamos caer en ella conscientemente. Además, ¿cómo se define la necesidad si no tiene fin? Al principio, seguir plenamente los principios de economía y moderación es una necesidad que no nos llevará a la muerte.”
“Este tema está realmente bien explicado. Realmente, si tanto hombres como mujeres siguen estas pautas, se puede alcanzar la paz y la felicidad.”
“¡Que Dios esté contento!”
“¿Estás diciendo que las mujeres no deberían trabajar? Entonces, ¿los hombres deberían hacer los trabajos que solo pueden hacer las mujeres? ¿El trabajo que realizan todas las mujeres con honor no es sagrado, profesor? ¿Acaso no hay mujeres que trabajan con honor y destacan?”
“The living conditions are so difficult that hopefully it was not necessary to work out of obligation.”
“Has given me another perspective, may God bless you (c.c.).”
“Dear teacher, in the third point you mentioned that ‘being covered is mandatory for women who have to work, to avoid having to interact with men who are not mahram’. It is completely true… I totally agree with you…”
“Como alguien que ha sufrido en situaciones difíciles, no pude hacer nada al respecto… Creo que las mujeres deberían trabajar en estos tiempos, ya que no tienes a nadie en quien confiar. No pude encontrar a nadie, así que me refugié en Dios y creo que él me mostrará una salida.””Como alguien que ha pasado por momentos difíciles, no pude hacer nada al respecto… Creo que las mujeres deberían trabajar en estos tiempos, ya que no tienen a nadie en quien confiar. No pude encontrar a nadie, así que me refugié en Dios y creo que él me mostrará una salida.”
“Me gustaría excluir a aquellos que trabajan por necesidad. Las mujeres que trabajan reciben más respeto de sus esposos por contribuir al hogar. Algunos hombres no muestran el respeto necesario hacia sus esposas que se quedan en casa. En general, los hombres prefieren casarse con mujeres que trabajan y son más abiertas. Algunas jóvenes se esfuerzan por vestirse de manera más ajustada y colorida. En mi opinión, la perspectiva del hombre es muy importante aquí.” “Me gustaría excluir a aquellos que trabajan por necesidad. Las mujeres que trabajan reciben más respeto de sus esposos por contribuir al hogar. Algunos hombres no muestran el respeto necesario hacia sus esposas que se quedan en casa. En general, los hombres prefieren casarse con mujeres que trabajan y son más abiertas. Algunas jóvenes se esfuerzan por vestirse de manera más ajustada y colorida. En mi opinión, la perspectiva del hombre es muy importante aquí.”
“Según el Islam, como regla general, las mujeres pueden trabajar dentro y fuera del hogar; pueden ayudar a sus esposos en la provisión de las necesidades de la familia. Dependiendo de las circunstancias y necesidades, es posible que los roles de los cónyuges cambien en la vida familiar. Lo importante es que la vida se lleve a cabo en paz y armonía, y que los miembros de la familia asuman responsabilidades equilibradas de acuerdo a sus habilidades y posibilidades para satisfacer las necesidades.El hecho de que en algunas fuentes se mencione que el Profeta Muhammad encomendó las tareas domésticas a su hija Fatima y las tareas externas a su yerno Ali, no es una regla vinculante para los musulmanes, sino más bien una recomendación basada en las necesidades y costumbres. Además, el papel de una ama de casa en la familia y en la sociedad no debe ser subestimado, ya que es una contribución importante.En el Islam, las mujeres tienen igualdad de derechos en los campos financiero y comercial, y no se les restringe por su género; tienen los mismos derechos y autoridad que los hombres en el ámbito del comercio y la ley de deudas. En el Islam, no hay discriminación entre hombres y mujeres en lo que respecta al trabajo y la obtención de ganancias, y se les ha alentado a trabajar y ganar, como se menciona en el versículo “No hay más para el ser humano que lo que él ha ganado” (Najm, 53/39) y en el hadiz “Es mejor que uno de vosotros tome una cuerda y vaya a la montaña y corte un poco de leña para vender, que pedir a la gente” sin mencionar la diferencia de género.En nuestra religión, en las relaciones interpersonales y en el comercio, se enfatizan principios generales como la honestidad, la confianza, la veracidad, el cumplimiento de los compromisos y los contratos, y no aprovecharse de la debilidad, la ignorancia o las dificultades de la otra parte. Si se cumplen estas condiciones, tanto hombres como mujeres tienen el derecho de obtener ganancias de manera lícita y legítima.”
“May God bless us, we have been explained and enlightened in a perfect way.”
“No puedo entender a aquellos que dicen que las mujeres deben trabajar, es un pensamiento erróneo para un musulmán. No es tarea de un verdadero creyente enviar a su esposa a entornos donde se vive en la pobreza y se cometen todo tipo de inmoralidades, debido a la preocupación por el sustento. Allah nos ha dado a los hombres la responsabilidad de trabajar, no hay necesidad de que las mujeres trabajen. Su tarea es criar buenos hijos y ocuparse de las tareas del hogar, lo cual ya es una gran tarea. Allah (c.c) es quien provee a todas las criaturas en este mundo, ¿no proveerá también a sus siervos a quienes ha creado con excelentes cualidades? Debemos cuestionar nuestros valores morales. Nuestro problema no es la falta de sustento, no nos engañemos con el deseo de una vida lujosa, vestir ropa cara y conducir coches de última generación. ¿Hay excepciones? Por supuesto, hay casos en los que el esposo está enfermo y no puede trabajar, y la esposa debe trabajar para mantener la casa, pero estas situaciones son muy raras, quizás 1000 de cada 1, y las excepciones no invalidan la regla.””No hay una definición para la paz y la felicidad en casa. No se puede comprar con dinero. A mi alrededor hay muchas personas que reciben más de 10.000 liras al mes en sus hogares, pero aún así están descontentas, algunos se han divorciado y otros están al borde del divorcio. Si nuestros corazones están llenos de buenas intenciones, si sabemos ser contentos y confiar en Allah, entonces Él nos otorgará su misericordia y bendiciones. Por último, quiero compartir este versículo que creo que está relacionado con el tema.” “No hay una definición para la paz y la felicidad en el hogar. No se puede comprar con dinero. A mi alrededor hay muchas personas que reciben más de 10.000 liras al mes en sus hogares, pero aún así están descontentas, algunos se han divorciado y otros están al borde del divorcio. Si nuestros corazones están llenos de buenas intenciones, si sabemos ser felices y confiar en Allah, entonces Él nos otorgará su misericordia y bendiciones. Por último, quiero compartir este versículo que creo que está relacionado con el tema.””El demonio os amenaza con la pobreza, fomentando la codicia y la deshonestidad; mientras que Dios os promete perdón y abundancia de bendiciones. El favor de Dios es grande, Él lo sabe todo.” 2/BAKARA-268
“Lo que sucede es que, aunque no sea necesario, hay deseos. Nursi dijo que soy un médico con un salario de más de 10 mil. No pasó ni un mes y ya le compré un Note5 a mi esposa, y ella me pregunta ‘¿por qué no compraste un iPhone 6 Plus?’ No es solo eso, también hay otros deseos económicos que superan con creces las necesidades. Incluso 10 no son suficientes, quieren 100 más. En mi opinión, las mujeres tienen una naturaleza más fuerte de ‘¿no hay algo más de esto?’ Son pocas las mujeres que están satisfechas con poco. Quieren trabajar por varias razones: 1- ser independientes, 2- no tener que pedirle dinero a su esposo, 3- ayudar a su familia, 4- poder comprar lo que quieran, 5- mejorar su estatus social, 6- sentirse más respetadas, 7- no aburrirse en casa y tener ocupaciones, 8- sentirse valiosas, 9- presumir frente a otras mujeres (ir al trabajo en coche, vestirse bien, etc.), 10- no recibir dinero de su esposo, 11- sufrir violencia por parte de su esposo, 12- prepararse para un posible divorcio, 13- preocuparse por el futuro, 14- pensar que son iguales o incluso superiores a los hombres, 15- y otras razones que no conozco. Ninguna de estas razones es una necesidad religiosa. No sé si hay alguna restricción religiosa para que las mujeres trabajen, pero no es una necesidad. Como alguien dijo en un comentario, tal vez sea necesario en uno de cada mil casos. ¿Es un pecado menor causar estas cosas? ¿Qué tipo de pecados está cometiendo la mujer que trabaja fuera de casa? ¿Qué está dejando de hacer en casa, como leer libros y organizar actividades para la crianza de niños piadosos, para mantener a su familia feliz? Esta no es una buena combinación. El trabajo no es tan atractivo como parece. Los sábados y domingos no saldrán de casa ni para comprar pan en la tienda de abajo. El mundo exterior es un gran balón de estrés. Deja que nosotros nos ocupemos de eso. Te traeremos tu comida. Un hombre puede hacer que su esposa e hijos estén cómodos. Pero si una mujer trabaja, la paz en el hogar disminuirá.”