“Dear brother/sister,”
“Como se sabe, jugar al baloncesto no es como correr, luchar o practicar lucha. En el boxeo, el objetivo es golpear y causar sufrimiento al oponente.” “As it is known, playing basketball is not like running, fighting or practicing wrestling. In boxing, the goal is to hit and cause suffering to the opponent.”
“En la religión islámica, está prohibida la pelea de gallos, cabras, camellos, carneros y toros debido al sufrimiento que se les causa a los animales. Nuestra religión no permite el sufrimiento de los animales, y es impensable que el ser humano, que es el califa en la tierra y la criatura más noble, se lastime y cause sufrimiento mutuo. (Ver Yusuf Erdebîlî, Envaru’l-Ebrar, II/388, Halil Günenç, Günümüz Meselelerine Fetvalar, p. 199)””Sin embargo, learning or teaching boxing is not considered prohibited for protection and prevention reasons.” “Sin embargo, aprender o enseñar boxeo no se considera prohibido por razones de protección y prevención.”Podemos mencionar algunos deportes como ejemplos de deportes y disciplinas deportivas, como atletismo, lucha, tiro con arco, natación, entre otros.”Es una de las prácticas deportivas más comunes en la actualidad. Las carreras a pie no solo son beneficiosas para la salud de quienes las practican, sino que también son emocionantes, relajantes y agradables para aquellos que las observan. Se menciona en las fuentes que el Profeta Muhammad (la paz sea con él) a veces participaba en carreras con su esposa Aisha (que Dios esté satisfecho con ella), y promovía este tipo de competiciones, mientras que sus compañeros también participaban en ellas. (Abu Dawud, “Jihad”, 68).””Se dice que el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) luchó y derrotó a alguien conocido por su fuerza (Ibn Hisham, Siyer, I, 390-391). La lucha, que merece ser llamada un verdadero deporte ancestral, es un deporte que debe ser promovido tanto en el ámbito amateur como profesional.””Cuando se trata de deportes de tiro con arco y tiro, el Profeta Muhammad (la paz sea con él).”
(Neto 8/60)
“La fuerza mencionada en el versículo se ha explicado como la habilidad de disparar un arco (remy). Además, hay muchos hadices que indican que el Profeta (la paz sea con él) promovió el aprendizaje y la práctica de la habilidad de disparar un arco (Bujari, “Jihad”, 78; Muslim, “Imare”, 169). Sin embargo, el Profeta (la paz sea con él) prohibió el uso de animales vivos como blancos durante la enseñanza y práctica del disparo de arco (Bujari, “Zebah”, 25).””Esta etiqueta se refiere a las actividades deportivas que el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) siempre promovió, a veces otorgando recompensas materiales a los ganadores y participando personalmente en ellas (Nesâî, “Hayl”, 16; Tirmizî, “Cihâd”, 22).”
“El Noble Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), quien también aprendió durante su infancia, promovió el aprendizaje y la enseñanza de la natación, además de la habilidad en el tiro, equitación y carrera. Mientras hablaba de esto, mencionaba la importancia de estos deportes. Debido a estas promociones, entre los compañeros del Profeta (que Allah esté complacido con ellos) estas actividades eran muy populares. Se dice que el Califa Umar (que Allah esté complacido con él) en sus discursos en Medina, y en sus cartas e instrucciones a otras regiones y comandantes militares, enfatizaba la importancia de enseñar y promover deportes educativos y de desarrollo como el tiro, equitación, natación y carrera para los niños (Serahsî, Siyerü’l-kebîr, I, 112-113).””El Noble Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), quien también aprendió durante su infancia, promovió el aprendizaje y la enseñanza de la natación, así como habilidades en el tiro, equitación y carrera. Mientras hablaba de esto, mencionaba la importancia de estos deportes. Gracias a estas promociones, entre los compañeros del Profeta (que Allah esté complacido con ellos) estas actividades eran muy populares. Se dice que el Califa Umar (que Allah esté complacido con él) enfatizaba en sus discursos en Medina, así como en sus cartas e instrucciones a otras regiones y comandantes militares, la importancia de enseñar y promover deportes educativos y de desarrollo como el tiro, equitación, natación y carrera para los niños (Serahsî, Siyerü’l-kebîr, I, 112-113).”
“En las secciones de los libros que recopilan los hadices del Profeta Muhammad (que la paz y bendiciones sean con él) o en secciones dedicadas a este tema, es posible encontrar numerosos ejemplos. Sin embargo, además del aspecto recreativo, no se debe pasar por alto que estas actividades deportivas también tienen un aspecto de desarrollo físico, preparación para la vida y el servicio militar, fomentadas principalmente por el Profeta (que la paz y bendiciones sean con él). La necesidad de una fuerza defensiva, así como de una población adulta y saludable tanto física como mentalmente, ha llevado a dar prioridad a las actividades deportivas que combinan tanto el entretenimiento como la educación y el beneficio social.””Hoy en día, sports disciplines such as pancreatic wrestling and boxing, which were created to vary and subject individuals to different levels of suffering, do not differ much from cockfighting in terms of their appearance. Therefore, it is clear that this type of sports is not appropriate according to religion.” “En la actualidad, disciplinas deportivas como la lucha pancreática y el boxeo, que fueron creadas para variar y someter a las personas a diferentes niveles de sufrimiento, no difieren mucho de las peleas de gallos en términos de su apariencia. Por lo tanto, está claro que este tipo de deportes no son apropiados según la religión.””Estos ejemplos de actividades deportivas, carreras y entretenimiento, están estrechamente relacionados con la cultura y las posibilidades de la sociedad de esa época. Sin embargo, se puede decir que el Islam permite el deporte y el entretenimiento siempre y cuando se respeten sus principios y objetivos fundamentales, y no conduzcan a cometer actos prohibidos, descuidar deberes o violar derechos.”
“At present, it is considered that sports and legitimate entertainment, as well as harmless hobbies, protect people from bad environments and habits, and contribute to the development and preservation of mental and physical health. Therefore, the topic becomes even more important.”
“La música y la danza en el Islam, así como el arte, la pintura y la poesía, no siguen una postura radicalmente prohibicionista, sino que se basan en ciertos principios y objetivos y establecen juicios y restricciones que no deben ser ignorados. Por lo tanto, al igual que el Islam ve como lícito el deporte y el entretenimiento en su esencia, también es natural que no permita las formas y estilos de deporte y entretenimiento que conducen a la fornicación, aumentan la excitación sexual, sacan a la mujer de su posición y vestimenta legítima y la convierten en objeto de atención, así como el juego, el lujo y el despilfarro, que pueden causar la pérdida de los derechos de los demás.”
“Este producto ha sido prohibido y se ha presentado una alternativa legítima para reemplazarlo. En el Islam, se prioriza lo que es halal y legítimo, y solo se prohíbe en casos de necesidad. Esta prohibición es el resultado de esta comprensión, para no dejar a la humanidad atrapada y desamparada.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”