“Dear brother,”
“Due to being one of the most painful situations that can happen to a person, their loved ones feel very sad about it. It is completely normal for them to express their pain since it is part of human nature.”
“En este lugar, los familiares del difunto expresan su dolor con gritos hasta quedarse sin voz, se rasgan la ropa y contratan lloradores profesionales con dinero. La esposa del fallecido permanece en su casa durante un año, sin perfumarse ni bañarse, y al finalizar ese tiempo se libera de esta situación al ser cubierta con excrementos de animales. El respeto que los familiares le tienen al difunto se mide por la intensidad de su duelo mostrado.”
“En el Islam, se ha vuelto aceptable lamentar en exceso, pero se ha prohibido excederse. El Profeta Muhammad (que la paz sea con él);”
(Buharî; Funerales, 36): Este texto se refiere al libro de Bukhari sobre los funerales, y la referencia específica es el capítulo 36.
“Cuando su hijo, Ibrahim, y su nieto murieron y derramó lágrimas, a los compañeros que le preguntaron sobre esta situación;”
“(Buharî, Funerales, 33);” se traduce como “(Buharî, Funerales, 33);”
(Buharî, Funerales, 44) se traduce como “(Buharî, Funerales, 44)” en español. Esta es una referencia a un hadiz (dicho o acción del Profeta Muhammad) del libro de Buharî sobre el tema de Funerales, en su cuadragésimo cuarto capítulo.
“Ha declarado que es permisible expresar esta tristeza de manera razonable.”
Sin embargo, cuando el esposo de una mujer fallece, ella debe guardar luto durante cuatro meses y diez días, y durante este tiempo debe permanecer en la casa de su esposo. Durante este período, no debe arreglarse, ni usar ropa nueva y llamativa, ni aceptar propuestas de matrimonio (ni siquiera visitas de posibles suegros), y si se le hacen, no debe aceptarlas.
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”