“Dear brother/sister,”
“Existen opiniones divididas acerca del comercio y la producción de artículos para el hogar de plata o oro. No hay ningún inconveniente en tener en casa objetos como platos, cucharas, cuchillos y similares hechos de oro o plata siempre y cuando no se utilicen, y tampoco hay problema en venderlos.”
“Existen dos opiniones sobre la posesión y el comercio de artículos para el hogar hechos de oro y plata sin usarlos. No está permitido usarlos, tampoco está permitido fabricarlos o comerciar con ellos ni tenerlos en casa. No hay ningún problema en fabricarlos, comerciar con ellos o tenerlos en casa (2).”
“Sin embargo, debido a que la cantidad de material utilizado en el baño de oro es mayor que el oro real, estos no son considerados legalmente como oro. Por lo tanto, está permitido usar estos objetos.” “However, since the amount of material used in gold plating is greater than real gold, they are not legally considered as gold. Therefore, it is allowed to use these objects.”
“Sin embargo, aunque como regla general está permitido usar objetos que contienen menos cantidad de oro que otros materiales, algunas personas que desconocen la verdad pueden considerarlos como si fueran de oro, lo que puede generar sospechas sobre la persona o dar un mal ejemplo a otros. Por lo tanto, incluso si está permitido, es más apropiado evitar el uso de objetos chapados en oro o con adiciones de oro.”
“Dipnotl:” significa “Nota al pie:” en español.1. Ibn-i Abidin, 5/217. = 1. Ibn-i Abidin, 5/217.significa ‘2. el-Mühezzeb, 1/11-12.’ Esta etiqueta probablemente se refiere a un número de serie o identificador de un producto específico.
“Hello and prayers…” = “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”