“Dear brother/sister,”
“Esta etiqueta contiene ropa y accesorios que, por ciertas sabidurías y razones, no están permitidos para ser usados o vestidos por hombres. Sin embargo, por su naturaleza, son permitidos para mujeres que aman la belleza y la decoración. Entre ellos se encuentran las prendas de seda y las joyas de oro.”
“Este hadiz es muy claro sobre este tema. Según el relato de Hazrat Ali, una vez nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) tomó un pedazo de tela de seda en su mano izquierda y un poco de oro en su mano derecha. Luego los levantó con sus manos, los mostró a los presentes y dijo lo siguiente:”
“1”
“Nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) solía emplear diversas estrategias para prohibir y declarar como pecado ciertas cosas a la gente, con el propósito de hacerles abandonar aquello a lo que estaban acostumbrados y que era incorrecto. Él trataba a cada persona de acuerdo a su nivel de comprensión y entendimiento. Los compañeros también aceptaban sin cuestionamientos las decisiones firmes de nuestro Profeta, en un gran acto de sumisión.”
“Nuestro Profeta, al igual que enseñó a los líderes del estado y jefes de tribus acerca de los verdaderos principios del Islam y la fe, también se relacionaba con los beduinos cuyas vidas se desarrollaban en el desierto, intentando corregir sus deficiencias.”
“De acuerdo al relato de Abdullah bin Abbas, el Profeta (la paz sea con él) vio un anillo de oro en la mano de una persona y lo quitó de su dedo y lo arrojó. Entonces dijo lo siguiente:”
”After Resulullah (a.s.m.) left, those present handed the ring to its owner.”
“Dijeron. Pero esa cosa,”
“Dedi.2” se traduce al español como “dedicado a”. No es una palabra completa, por lo que no tiene una traducción exacta. Podría ser parte de una frase o una abreviación de una palabra más larga.
“En este evento, hay dos cosas que llaman la atención. Nuestro Profeta (la paz sea con él) vio un anillo de oro en el dedo de uno de sus compañeros, lo cual él había prohibido y considerado haram en nuestra religión. Él quería evitar esta situación y explicar que el anillo no debería ser usado de ninguna manera. Ya que él tenía la autoridad para prohibirlo y no pensó que su compañero se ofendería, él mismo tomó el anillo y lo tiró con su propia mano. Con este acto, también estaba enseñando a todos los presentes que está estrictamente prohibido para los hombres usar joyas de oro.”
“Este era un símbolo de respeto hacia el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Alá sean con él), y también era la idea de asegurar que un musulmán pobre lo tomara y se beneficiara de él. De hecho, más tarde un compañero pobre lo tomó y lo usó para una necesidad suya.”
“En este tema, algunos de los significados de los hadices son los siguientes:”
“De acuerdo con una narración de Eş’as İbn Suleym, 3.”
La narración del Hz. Abdullah también es la siguiente:
“El Profeta ordenó hacer un anillo de oro con un sello en la parte frontal. Cuando lo usaba, el sello escrito quedaba en la palma de su mano. Todos los que veían el anillo en la mano del Profeta corrían a los joyeros para hacerse hacer un anillo de oro y ponerlo en su dedo. Después de un breve tiempo, el Profeta se sentó en el púlpito y se quitó el anillo de su mano. Luego,”
“Él lo compró y tiró el anillo de su mano. Después,”
“Compró. Luego, los sahabas que llevaban anillos de oro en sus dedos también se quitaron sus anillos y los arrojaron.” “Comprado. Luego, los compañeros del profeta que llevaban anillos de oro en sus dedos también se quitaron sus anillos y los tiraron.”
“After mentioning three hadiths about this matter, we do not need to mention other hadiths that are narrated differently here, as they have the same meaning.”
“En las cuestiones que el Islam ha prohibido, hay sin duda muchas sabidurías. Es decir, la razón principal por la que algo se considera haram es porque Allah lo ha prohibido. Debemos abstenernos de lo prohibido porque Allah lo ha prohibido. La investigación de las sabidurías debe venir después de comprender este principio fundamental. En este sentido, una posible sabiduría para la prohibición de los anillos de oro para hombres podría ser la siguiente: “
“Gold is a commercial metal. It is one of the most important goods in circulation in the market. If it had not been prohibited to wear gold rings, today almost all Muslim men would have made an effort to wear them. This would have resulted in a large portion of gold, which is an important part of the economy, being useless on people’s fingers and having a negative impact on the economy. In fact, the fact that our Prophet (peace be upon him) took off his gold ring and threw it away is evidence that this has led to positive developments in economic terms.”
“Al igual que cuando una mujer se viste con ropa de hombre, su feminidad sufre cambios negativos en su personalidad, también es una realidad psicológica que cuando un hombre viste y usa accesorios de mujer, tiene un efecto negativo en su masculinidad.”
“Inside this tribe are minerals such as iron, copper, and bronze. Some hadiths are mentioned on this subject. As narrated by Abdullah ibn Berid:”
“An individual from among the companions of the Prophet approached him. He had a bronze ring in his hand. The Prophet spoke to him,”
“Compró. After this, that person threw the ring he had in his hand. Then, he came with an iron ring on his finger. Our prophet,”
“When she bought it, the ring on her finger came loose. So, that person…”
“Él preguntó y nuestro Profeta también”
Compró 5
“After mentioning this hadith in his work titled ‘Reddü’l-Muhtar’, Ibn Abidin says the following:”
“Este producto contiene ingredientes naturales y puede tener variaciones en el color y la textura. Almacene en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa.”
“En el libro de fatwas llamado ‘Cevhere’, se menciona que en un hadiz se establece que está prohibido para mujeres y hombres usar anillos de hierro, bronce, cobre y plomo, ya que están prohibidos por tahrimen. En el texto principal, se indica que solo está permitido usar anillos de plata y que está prohibido usar cualquier otro tipo de metal.6”
“Está permitido usar un anillo hecho de plata, y además es una práctica de la Sunnah. En este sentido, la narración transmitida por Enes bin Malik es la siguiente:”
Siete
“According to all the scholars of different schools, a judgement is made on the aforementioned hadiths, that it is not permissible for men to wear jewelry made of gold, including rings on their fingers.”
“It is forbidden for both men and women to eat or drink from dishes made of gold and silver. The wisdom behind this is explained in a hadith that says:”
“8” se traduce como “ocho”.
“Como se menciona, las tazas de oro y plata son consideradas como bendiciones del paraíso y se les pide a los creyentes que no las usen temporalmente en este mundo. Sin embargo, no hay ningún problema en tener vasos y objetos decorativos hechos de oro y plata en el hogar.”
“La persona que use un anillo de oro es responsable de sus propios pecados y no afectará a los demás. Por ejemplo, si alguien lleva un anillo de oro en su dedo y ora en grupo con otros, su oración no se verá afectada. De hecho, el uso de un anillo de oro no invalidará la oración de esa persona. Sólo se comete un acto prohibido al llevar dicho anillo, pero su adoración no será anulada.”
“However, it is not right to look enviously at someone who wears a gold ring on their finger and has committed a forbidden act. Our responsibility is to remind them, when appropriate and in the right place, that it is not allowed to wear it.”
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”