“En Turquía, I want to build a house. For this, low-interest loans are offered…””¿Are bank interests haram (prohibited) and is it permissible to receive money under the name of “profits” from some banks?” “¿Son haram (prohibidos) los intereses bancarios y es permisible recibir dinero bajo el nombre de “ganancias” de algunos bancos?””¿Está permitido alquilar un departamento con crédito según la religión?””¿Is it not permissible to interest in the inflation rate taken from banks?” “¿No es permitido el interés en la tasa de inflación tomada de los bancos?”
“Dear brother/sister,”
“No está permitido participar en una transacción con intereses, incluso si es en pequeña cantidad. Ya que en la actualidad es considerado como interés, y en el futuro su situación es desconocida y puede cambiar en cualquier momento, la regla no cambia. Sin embargo, según Abu Yusuf, la situación cambia en el caso de pagar una deuda.”
“Por ejemplo, si alguien presta un millón de liras con interés durante un año y lo devuelve como un millón y medio, será considerado haram (prohibido en el Islam) debido al interés. Sin embargo, si después de un año, el millón de liras prestado equivale a un millón y medio debido a la inflación, entonces está permitido tomar ese millón y medio a cambio del millón prestado inicialmente. Esto se debe a que este dinero no es oro ni plata, su valor es nominal, por lo que se rige por su valor nominal en las transacciones.” = “Por ejemplo, si alguien presta un millón de liras con interés durante un año y lo devuelve como un millón y medio, será considerado haram (prohibido en el Islam) debido al interés. Sin embargo, si después de un año, el millón de liras prestado equivale a un millón y medio debido a la inflación, entonces está permitido tomar ese millón y medio a cambio del millón prestado inicialmente. Esto se debe a que este dinero no es oro ni plata, su valor es nominal, por lo que se rige por su valor nominal en las transacciones.”
“For example, if you had ten gold coins worth ten thousand liras and you lent ten thousand liras to a friend. One year later, you recovered your ten thousand liras, but due to depreciation, you can only buy eight gold coins with them. Can you charge an additional two gold coins as interest? According to Imam Azam, this is allowed. Some experts in Islamic law say that it is permissible, as it is a loss.”
“¿How reliable are the calculations made to determine the inflation rate? Let’s assume the inflation calculation was done correctly; there is no problem.”
“Ahora hemos llegado a un acuerdo con el banco. Se dará cierta cantidad de interés a cambio de cierta cantidad de dinero. Hemos firmado. En primer lugar, no podemos decir que no tenemos ninguna responsabilidad en este acuerdo. Esto se debe a que se está haciendo un acuerdo de interés en sí.””Ahora hemos alcanzado un acuerdo con el banco. Se otorgará cierta cantidad de interés a cambio de cierta cantidad de dinero. Hemos firmado. En primer lugar, no podemos negar nuestra responsabilidad en este acuerdo. Esto se debe a que se está realizando un acuerdo de interés en sí mismo.”
“Por otro lado, las cifras de inflación actuales; por ejemplo, supongamos que es del 50%. También hemos realizado acuerdos de préstamos para vehículos y viviendas, o acuerdos de interés al depositar dinero por debajo de esta cifra. Digamos que hemos pagado nuestros préstamos o recibido nuestro dinero. Lo que nos importa no son las cifras de inflación anteriores, sino la cifra de inflación en el momento en que pagamos o recibimos el dinero. Si vemos que la inflación supera la cifra acordada, entonces el acuerdo de interés se vuelve ilegal, pero es difícil decir que el dinero recibido es ilegal. Sin embargo, si la cantidad de inflación se mantiene por debajo del acuerdo, ¿quién será responsable de ello? ¿Será aceptable y razonable excusarse con ‘es la voluntad de Dios’?”
“Preferimos utilizar vías inofensivas en lugar de vías dañinas, ya que creemos que es más adecuado y más fácil de manejar. En este caso, le recomendamos instituciones financieras privadas como alternativa a los bancos con intereses.”
Haz clic aquí para obtener más información:
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”
Yorumlar
“El gran imán de la mezquita ha dicho que no lo sabe, ¿qué tan correcto sería entrar en lo que él no sabe?”
“Entrega tu deuda de riesgo en oro… Así no tendrás que preguntarte si habrá intereses después.” “Devuelve tu deuda de alto riesgo en oro… Así no tendrás que preocuparte por los intereses posteriores.”
“Estimada señora Özlem22, ¿de dónde ha sacado la frase “No sería correcto culparnos por usar el banco cuando no tenemos malas intenciones y necesitamos un crédito”? Si nos proporciona la fuente, podremos considerar su comentario relevante. ¿Está intentando justificar su uso de créditos con intereses o no?”
“Acemi32, dicen que Dios no le da a nadie una carga que no pueda soportar. En este sentido, nos vemos obligados, por supuesto. ¿Por qué no tener una casa propia? Al final, hemos intentado seguir el camino de lo permitido, pero nos han puesto muchos obstáculos. Entonces, cuando no hay malas intenciones y se necesita un crédito, no es justo culparnos por usar el banco. Además, a veces la gente compra una casa porque tiene dificultades para pagar el alquiler. Puede que tú no hayas experimentado esta dificultad. Ya sabes, dicen que solo los que lo han vivido lo entienden. Esta época no es como la época en la que los musulmanes estaban sin hogar porque no había bancos.””Acemi32, they say that God does not give anyone a burden that they cannot bear. In this sense, we are forced, of course. Why not have our own house? In the end, we have tried to follow the permitted path, but we have encountered many obstacles. So, when there are no bad intentions and a credit is needed, it is not fair to blame us for using the bank. Also, sometimes people buy a house because they have difficulties paying rent. You may not have experienced this difficulty. You know, they say that only those who have lived it can understand it. This time is not like the time when Muslims were homeless because there were no banks.”
“Dios te bendiga, señor. Has explicado muy bien, pero tengo una queja aquí. Dijiste que no está permitido tomar préstamos de los bancos, y mencionaste las instituciones financieras, pero hay una gran diferencia entre las ganancias que obtienen las instituciones financieras y los intereses que cobran los bancos. Es decir, las ganancias de las instituciones financieras son anormalmente altas. Quería tomar un préstamo de una institución financiera, pero cuando hice los cálculos, tuve que renunciar. Me siento obligado a tomar un préstamo, no puedo encontrar otra salida. Si las instituciones financieras son legales, condeno la alta tasa de ganancias que obtienen. Gracias a Dios, tengo fe, pero también condeno a todas las instituciones financieras por obligarnos a tomar préstamos y por tomar nuestra responsabilidad.”
‘Aminoácidos…’ se traduce como ‘Aminoácidos…'”Evite los intereses de cualquier forma, hermanos, que Dios esté satisfecho con ustedes.”
“Es beneficioso para las instituciones financieras islámicas… QUE DIOS ESTÉ CONTENTO” Significa que el contenido que se encuentra en la etiqueta es considerado positivo y favorable para las instituciones financieras islámicas, y que se espera que Dios esté satisfecho con ello.
“Nuestro Profeta, el Santo Profeta Muhammad (la paz sea con él), nos ordena mantenernos alejados si hay dudas. De las respuestas, surge la opinión de que los préstamos para vivienda son considerados como intereses. De las preguntas, es evidente que hay grandes dudas en este tema, es decir, en los préstamos para vivienda. Si hay dudas, no veo sentido en insistir en este asunto. Decir que es una necesidad también es una excusa pobre en mi opinión. Incluso en el pasado, cuando no había bancos, había musulmanes sin hogar. ¿No es mejor alquilar una casa en lugar de entrar en lo prohibido y vivir en casas que fueron adquiridas de forma ilícita? Porque los cálculos son complicados.” “Nuestro Profeta, el Santo Profeta Muhammad (la paz sea con él), nos ordena alejarnos si tenemos dudas. De las respuestas, se deduce que los préstamos para vivienda se consideran intereses. Viendo las preguntas, está claro que hay muchas dudas en este tema, es decir, en los préstamos para vivienda. Si hay dudas, no veo sentido en insistir en este asunto. Decir que es una necesidad también es una excusa pobre en mi opinión. Incluso en el pasado, cuando no había bancos, había musulmanes sin hogar. ¿No es mejor alquilar una casa en lugar de involucrarse en lo prohibido y vivir en casas adquiridas de manera ilícita? Los cálculos son complicados.”
“Creo que la única acción que debemos tomar con respecto al interés es cuestionarnos a nosotros mismos y así determinar si es halal o haram. Esta vida en la tierra es temporal y nadie deja nada atrás, como dijo Said Nursi, si no tienes una obra que te salve en el más allá, entonces no es importante lo que dejaste en este mundo. Que Allah nos aleje de los bancos.”
“Estimado señor, si hubiera dicho ‘No hay ningún problema en usar un banco si no tenemos malas intenciones y necesitamos un préstamo’, entonces podrías insinuar que estoy tratando de justificar el uso de un préstamo con intereses. Mi intención es clara. No estoy de acuerdo en que los verdaderos musulmanes se culpen unos a otros por sus errores. Porque somos humanos, ninguno de nosotros es perfecto. Además, solo Dios sabe si es un pecado o no cuando nos vemos obligados a hacer algo sin tener otra opción. ¿Cómo puedes saber qué intenciones tienen o en qué situación están las personas cuando cometen errores? Incluso en las respuestas que nuestros hermanos mayores dan a aquellos que preguntan sobre el interés o los préstamos, no hay ninguna acusación. ¿O es que estás tratando de encontrar una excusa para no entender correctamente los comentarios?”
“Haga clic aquí para acceder a información relacionada con el tema:”
“¿What is meant by special financial institutions? Do they provide interest-free loans?””¿Qué se entiende por instituciones financieras especiales? ¿Proporcionan préstamos sin intereses?”
“Para que las instituciones financieras sin intereses alcancen el nivel deseado, todavía debemos retirar nuestro apoyo a las instituciones que operan con intereses, amigos…” “Para que las instituciones financieras sin intereses alcancen el nivel deseado, aún necesitamos dejar de apoyar a las instituciones que operan con intereses, amigos…””Creo que los problemas en este mundo son más fáciles que los problemas en el otro mundo…”
“Es crucial comprender el papel de la usura en nuestra religión. Por lo tanto, es mejor evitar involucrarla en nuestras transacciones comerciales.”
“Las instituciones financieras privadas solo prestan dinero para la compra de casas, autos, artículos para el hogar y pequeñas empresas clasificadas como Pymes. Como pequeños comerciantes, nuestras solicitudes no son aceptadas, incluso si podemos demostrar los artículos comerciales que queremos adquirir. También requieren un mínimo de 500 millones en ventas anuales y en estas condiciones, ¿sería mejor cerrar el negocio para evitar hacer transacciones con intereses?”
“I believe the easiest way to leave this job is through financial institutions, thank you for directing me in that direction. Great job, teacher.”
“Los musulmanes deben darse cuenta rápidamente de que es necesario dejar de apoyar a las instituciones financieras que operan con intereses…”
“Teacher, you are right, there are higher rates when examined in detail. However, from what I know, these instruments that give a high return to the bank, such as repos that generate profits, are not valid for financial institutions. In addition, syndicated loans taken from abroad are also not valid for financial institutions. When lacking these instruments that generate direct interest, a difference is inevitably created. If they try to do business without these instruments at the same level, they will probably go bankrupt and this time, they will not be able to find these types of opportunities at all.”
“Que Dios esté satisfecho con su conocimiento iluminador””Las instituciones financieras sin intereses también causan muchos problemas y hacen todo lo posible para obtener beneficios, por así decirlo”.
“Hola, desafortunadamente en nuestros días no podemos ahorrar dinero para comprar algo y decir que lo compraremos. Si compramos un coche, entre un mes antes y un mes después, hay una diferencia de 5000₺ y ningún precio se mantiene estable. ¿Es pecado tomar un préstamo para ser dueños de algo con las oportunidades de hoy en día?”
“No se pueden usar créditos con intereses. Sin embargo, puedes obtenerlos a través de instituciones financieras que no cobran intereses.”