Kur’an-ı Kerim’de mealen buyuruluyor ki: “Ehl-i kitabın (Yahudi ve Hristiyanların) pişirdiklerini, kestiklerini yemek helaldir…” (Maide, 5/5)1)Yurt dışında etli yemekleri yemek haram mıdır?2) Kâfirin ikram ettiği yenir mi, verdiği hediye alınır mı, bardağından içilir mi?3) Hristiyan kadınları, komşular, pişirdikleri yemekten bize getiriyorlar. Bunları almak doğru mu?
Dear brother,
“En valuable books of jurisprudence, such as the Mezahib-i Erbaa, this matter is clearly and precisely explained. There is no need to doubt or hesitate about it. In summary, we can say that:”
“Muslims residing in non-Muslim countries obtain their meat from animals that they themselves sacrifice, or from animals sacrificed by Christians and Jews.”
“Si se aseguran de que ha sido sacrificado por un musulmán como ellos mismos, entonces no hay problema. Nadie debería tener dudas al respecto. Pero si van a confiar en que ha sido sacrificado por un cristiano o judío, es suficiente que sepan lo siguiente:”
“¿La persona que sacrifica a este animal es un cristiano o un judío que cree en el Evangelio o en la Torá?”
“If you believe in one of these two books, then you are part of the People of the Book. As long as you maintain your membership in the People of the Book at the right time. You should not be considered an unbeliever.”
Durante el sacrificio, es necesario pronunciar la palabra “Bismillah” (En el nombre de Dios) o mencionar el nombre de Dios en su propio idioma. Si no lo hacen, puede ser que lo hayan olvidado o descuidado. No se debe mencionar ningún nombre de ídolo que niegue la existencia de Dios.
“Si Allah no ha mencionado su nombre, pero tampoco ha mencionado su opuesto, entonces lo que ha sido sacrificado es permitido para comer. No es necesario que haya pronunciado el nombre de Allah o que lo haya mencionado en su propio idioma.”
“Always as long as it does not contain products such as pork fat and alcohol. Gifts from non-Muslims may also be accepted.”
“Salutations and prayers…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam”.