“Dear brother/sister,”
“Warning: Do not use unless absolutely necessary. However, in normal situations, it is permissible and possible to make use of the hair, bones, and horns, as well as the skin after tanning in case of need.”
“Nuestro fallecido sabio de nuestros tiempos, Ömer Nasuhi Bilmen, in his work explains the following:”
“Está permitido hacer una brocha de pintura con los pelos del cerdo y coser zapatos con ella. Incluso si una pequeña cantidad de estos pelos cae en el agua, no invalidará la pureza según el Imam Muhammad. Esto es porque el uso común de estos pelos es una evidencia de su pureza. Sin embargo, según el Imam Abu Yusuf, la permisividad de su uso está basada en una necesidad. No se aplica si cae en el agua.”
“In most of our Fiqh books, especially in the fatwa of Imam Muhammad, it is mentioned that this is only allowed in cases of necessity, and it is specified that only shoemakers can use it.”
“Al listar las opiniones sobre este tema, finalmente dice lo siguiente:”
“El Imam Muhammad permitió el uso del pelo de cerdo debido a la necesidad. Ya que los zapateros lo necesitan. Allâme Makdisî dijo: ‘En nuestra época, los zapateros ya no tienen necesidad de utilizarlo. Por lo tanto, ya no está permitido su uso, ya que la necesidad que justificaba su uso ya no existe’.”
“Aunque en situaciones necesarias se permite el uso de cerdas de cerdo, el erudito Makdisî que vivió hace dos siglos afirmó que esta necesidad ya no existe. Esto se debe a que se han encontrado y utilizado otros instrumentos para realizar esa tarea.”
“Due to the innovations brought by technology, many products are made with artificial materials. This also applies to brushes used in all types of work.”
“Para obtener mejores resultados, se recomienda utilizar cepillos fabricados con materiales sintéticos sin dudar ni cuestionar. Algunos fabricantes indican que en ciertos cepillos se utiliza pelo de cerdo. Por lo tanto, en todo tipo de cepillos, especialmente en los de barba y dientes, es preferible elegir aquellos hechos con materiales sintéticos. Ya no es necesario recurrir a cepillos de barba fabricados con pelo de cerdo, por lo que no es apropiado utilizarlos.”
Welcome to our website””¡Bienvenido a nuestro sitio web!”
“Greetings and prayers…” -> “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” traducido al español sería “Preguntas sobre el Islam”.