“Dear brother/sister,”
“Esta etiqueta se parece a un laboratorio gigante, o a una escena impresionante. También se puede comparar con una base militar donde se realizan maniobras increíbles, una feria de tamaño asombroso, o una mesa grande donde miles de criaturas se benefician.” = “This label resembles a giant laboratory, or an impressive scene. It can also be compared to a military base where incredible maneuvers are carried out, an astonishingly large fair, or a large table where thousands of creatures benefit.”
“Está girando alrededor del sol a gran velocidad, pero no se lanza al espacio. Ha estado llevando a sus pasajeros, es decir, a los humanos, animales, plantas y objetos inanimados, sin dañarlos durante miles de años.” Esta etiqueta describe cómo algo (posiblemente un planeta o un objeto en órbita) está en movimiento alrededor del sol a una velocidad considerable, pero no se aleja de su órbita hacia el espacio. Además, se menciona que este objeto ha estado transportando a sus “pasajeros” (seres vivos y objetos) durante miles de años sin causarles daño.
“Cada mañana, emerge con un aliento fresco, justo a tiempo. Cumple con gran orden y precisión su función asignada de calentar e iluminar.”
“Those spheres, which are thousands of times larger than our world, continue to shine in the celestial vault.” “Esas esferas, que son miles de veces más grandes que nuestro mundo, continúan brillando en la bóveda celestial.”
“Estás cubriendo y regando encima. Después de un tiempo, te das cuenta de que ha crecido una hermosa yema. Luego esta yema crece; se convierte en una rama, se convierte en una hoja. Finalmente, florece con delicadas flores y da frutos dulces.”
“Un pequeño objeto formado por diferentes alimentos que entran en el estómago del canario. Cuando llega el momento, este pequeño huevo se rompe. Y de repente, un polluelo sale de él. Con su pico todavía sin endurecer y su cuerpo sin plumas, este pequeño pollito sale al mundo. Con el tiempo, se viste con un hermoso plumaje y comienza a cantar melodiosamente…” “Un pequeño objeto compuesto por distintos alimentos que se introduce en el estómago del canario. Cuando llega el momento, este pequeño huevo se abre. Y de pronto, un polluelo sale de él. Con su pico aún sin endurecer y su cuerpo sin plumas, este pequeño pollito llega al mundo. Con el tiempo, se cubre con un hermoso plumaje y empieza a cantar melodiosamente…”
“En el comienzo, es una gota de agua. Cuando llega el momento, se transforma en carne, sangre y hueso. Y cuando el tiempo se cumple, un bebé llega al mundo. Ojos que ven, oídos que escuchan, nariz que huele, manos que sujetan, pies que caminan, corazón que siente, cerebro que piensa… Todo esto sucede lentamente y llega un momento en el que esa gota de agua puede leer el universo como un libro!”
“You are looking, each task is carried out with great order and discipline. A benefit and wisdom is taken into account in each activity. Everything is created with consciousness and measure. Nothing is abandoned; no creature is left to its fate.”
“Algunas personas dicen. In its invented form, sometimes you can find this word on television, radio, newspapers and magazines, and even in textbooks.” “Algunas personas dicen. En su forma inventada, a veces puedes encontrar esta palabra en la televisión, la radio, periódicos y revistas, e incluso en los libros de texto.”
“Pregúntale a aquellos que dicen así: ¿Qué es la naturaleza? En pocas palabras, dirán “Es todo lo que está vivo y no vivo”.” “Ask those who say: What is nature? In short, they will say “It is everything that is living and non-living”.”
“Es una verdad evidente que los objetos inanimados no pueden hacer nada por sí mismos. Puedes dejar un martillo, un clavo y una tabla en una habitación durante millones de años, pero sin la intervención de un experto consciente, ni siquiera se puede construir una mesa. La tierra, el aire, el agua y la luz solar no son más conscientes que un martillo, un clavo o una tabla. Incluso una simple flor de nieve es más perfecta que una mesa. Por lo tanto, está claro que la naturaleza inerte, sin inteligencia, sin conciencia y sin voluntad, no puede crear ni siquiera un ser vivo sencillo.” = “Es una verdad evidente que los objetos inanimados no pueden hacer nada por sí mismos. Puedes dejar un martillo, un clavo y una tabla en una habitación durante millones de años, pero sin la intervención de un experto consciente, ni siquiera se puede construir una mesa. La tierra, el aire, el agua y la luz solar no son más conscientes que un martillo, un clavo o una tabla. Incluso una simple flor de nieve es más perfecta que una mesa. Por lo tanto, está claro que la naturaleza inerte, sin inteligencia, sin conciencia y sin voluntad, no puede crear ni siquiera un ser vivo sencillo.”
“La más consciente de todas estas cosas es el ser humano. Sin embargo, el ser humano es incapaz de crear este universo y todo lo que hay dentro de él, ni siquiera puede crear una hoja pequeña. Además, está ocupado buscando a su propio creador.” La etiqueta dice que el ser humano es muy consciente de todas estas cosas, pero que no es capaz de crear el universo ni lo que hay en él, ni siquiera puede crear una hoja pequeña. Además, está ocupado buscando a la persona que lo creó.
“Esta etiqueta afirma que la naturaleza está compuesta por seres vivos e inanimados, y es verdad que ellos no pueden crear nada. Por lo tanto, queda claro que Allah, con su infinito conocimiento, voluntad y poder, es el creador de este universo y todas las obras de arte en él.”
“It seems like I’m listening to the skeptic who deliberately doubts nature and says the following: “Maybe he doesn’t want to use the words “Nature” and “Laws” and says “Natural Laws”. Either way…”
“La respuesta será ‘No’. Porque incluso la madera se reiría ante la palabra ‘sí’. Ya hemos explicado anteriormente que aquellos que no poseen estas cualidades tampoco pueden ser creadores.”
“Because if there is a law, there must be someone who establishes it. No law can arise by itself. Even in laws created by humans, we can clearly see this. A judge is required to apply the laws. If there is no judge, no law can judge the guilty party on its own. This can be clearly seen in laws created by humans.”
“Es necesario preguntar a aquellos que afirmen que la naturaleza es creativa: si se les hace esta pregunta, estarán obligados a responder. Y si se les hace una segunda pregunta, también tendrán que responder. Porque esa es la verdad. Después de recibir esta respuesta, es necesario dar el último golpe: esta situación es realmente ridícula. Porque no es diferente a decirlo.”
“Nature is a wonderful work of art. It shows its Creator, who created it from nothing and adorned it with thousands of embroideries and a variety of colors. Nature is a unique canvas composed of the creatures we have described before, which shouts with its language and proclaims this truth with the harmonious music of the universe.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…”‘Questions about Islam’