“¿Cuál es la diferencia entre ‘el-Malik’ y ‘el-Melik’?”
“Dear brother/sister,”
“En un versículo noble,”
“Todos los nombres de Allah no son conocidos con certeza. Algunos estudiosos afirman que hay alrededor de mil nombres hermosos (Esmâ-i Hüsnâ). De hecho, nuestro Profeta (la paz sea con él) suplica a su Señor con mil uno nombres y atributos en su súplica especial llamada Cevşenü’l-Kebîr.”
“Algunos expertos dicen que Allah tiene cuatro mil nombres (ver Alusî, a.g.e). También hay quienes sostienen que Allah tiene aproximadamente cinco mil nombres.”
“However, only Almighty God knows the majority of these names. Some are known by angels, others by prophets along with angels; and believers also have knowledge according to what they learned from our Prophet (peace be upon him).”
“Este hadiz que menciona los Nombres Sagrados se encuentra en los libros de hadices como Ibn Mace y Tirmizi. Nuestro Profeta (la paz sea con él) menciona estos nombres uno por uno en los hadices narrados sobre ellos y revela sus virtudes. La traducción del comienzo de este hadiz que menciona los Nombres Sagrados es la siguiente:”
“However, it is not enough to simply count and memorize the names to be worthy of this good news. It is also important to reflect on the divine meanings contained in these names and not forget to observe their manifestation and reflection in the universe.” “Sin embargo, no es suficiente simplemente contar y memorizar los nombres para ser digno de esta buena noticia. También es importante reflexionar sobre los significados divinos contenidos en estos nombres y no olvidar observar su manifestación y reflejo en el universo.”
“Remember, it’s from God”
“Los nombres de Dios son asignados, es decir, son divinos. La mayoría de estos nombres son mencionados en el Corán, mientras que el resto fueron revelados por nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él).”
Haz clic para obtener información adicional:
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en español.”Preguntas sobre el Islam”