– Savî tefsirinde, kalemle ilk yazı yazan kişinin Hz. İdris olduğu yazıyor; buna göre ondan öncekilerin ümmî olduğu söylenebilir mi?
“Estimado/a hermano/a, “
Después de señalar la sección relevante del comentario de Savi, también se brinda información al respecto.
Otros comentaristas también han señalado.
“Sin embargo, el hecho de que la expresión sea -aproximadamente- la misma que la utilizada por estos comentaristas y que ninguno de ellos proporcione un hadiz o otra fuente similar, pone en duda la veracidad de esta información. Es muy probable que la fuente de esta información sea israiliyyat y, además de la posibilidad de ser cierta, también existe la posibilidad de que sea incorrecta.”
“If this information is correct, it can be said that some prophets before the Prophet Idris were illiterate.”
“Podemos estar seguros de que el gran poseedor de libros, el Profeta Moisés, no era analfabeto. Esto se debe a que se le entregaron tablas escritas, lo cual demuestra que estaba capacitado para leerlas. Además, la entrega del Zabur al Profeta David y del Injil al Profeta Jesús al mismo tiempo demuestra que estos profetas sabían leer y escribir. También es evidente que estos dos profetas seguían las leyes del Tora, lo que demuestra que también podían leer el Tora.”
“En el Corán, se enfatiza que el Profeta Muhammad (la paz sea con él) era analfabeto, pero esto no significa que otros profetas también lo fueran. De la misma manera, que otros profetas fueran analfabetos no afecta la prueba de la profecía de Muhammad (la paz sea con él) al ser analfabeto. Esto se debe a que ninguno de ellos tenía un libro como el Corán.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”
