”- What does the lust of the eyes, hands, tongue and feet mean?” ”- ¿Qué significa la lujuria de los ojos, manos, lengua y pies?”
“Dear brother,”
“El significado del hadiz mencionado es el siguiente:”
“No parece apropiado considerar los temas tratados como una provisión. Aquí se habla de una elección que cada ser humano hará con su libre albedrío. Se hace referencia a un caso de elección equivocada que es conocido eternamente por Dios. De lo contrario, no sería justo culpar a las personas por una acción forzada impuesta sobre ellas.”
“El concepto mencionado anteriormente se refiere al destino. El destino es una forma de conocimiento. Por lo tanto, su significado sería el siguiente:”
“La cualidad del conocimiento es un atributo que no tiene poder obligatorio coercitivo. Sin embargo, Allah conoce cómo y cuándo sucederá todo de tal manera que nunca se equivoca. Y nadie puede distorsionar este conocimiento suyo. La afirmación de certeza en el hadiz señala a esta verdad.”
“En este hadiz sagrado, se menciona que los actos de adulterio cometidos por las manos, los ojos y otros órganos no son realmente un adulterio completo. Pueden ser considerados como los precursores o causas que conducen al adulterio. Aunque estos actos son considerados como actos de adulterio por diferentes partes del cuerpo, también son considerados como prohibidos (haram). Sin embargo, no se les impone la misma pena que a aquellos que cometen adulterio de manera física.”
“On the other hand, the Imams Bukhari and Muslim, when narrating the hadith, have included its first sentence in the section of their Sahih (collection of authentic hadiths). They want to draw attention to the fact that humans have natural inclinations towards desire and attraction towards the opposite sex, and as a result, each person will seek ways to satisfy these feelings. This means that each one has a predetermined destiny in this matter and that Allah knows it.”
“Zina se refiere a la actividad sexual entre un hombre y una mujer que no están casados, es decir, que no tienen ningún lazo matrimonial entre ellos y no han registrado su unión. Incluso si la persona con la que tienen relaciones está comprometida, si el matrimonio no se ha llevado a cabo, esta actividad sigue siendo considerada como zina. Algunas personas también han definido zina de la siguiente manera:”
“En la ley islámica, la pena asignada para aquellos que se involucren en este tipo de relación, ya sea que estén casados o solteros, es la pena de adulterio que mencionamos.”
“Regarding Zina, the sacred verses state the following:”
“Los caminos que conducen al adulterio están bloqueados desde el principio. Por lo tanto, al igual que el adulterio es prohibido, también lo son las actitudes y comportamientos que lo llevan. Estos versículos demuestran que los musulmanes llevan una vida responsable y controlada. La prohibición relacionada con este tema está claramente establecida en el versículo, y se delinea claramente el marco de responsabilidad en el mismo.”
“Este noble versículo muestra de manera precisa al ser humano que todas sus acciones, desde los detalles más pequeños hasta los más evidentes, están siempre siendo vigiladas y registradas, dejando claro su certeza sin lugar a dudas.”
“El punto principal en el hadiz mencionado y en su significado original es que el ser humano realiza funciones naturales de sus órganos en un lugar ilícito, uniendo dichos órganos en el área de los órganos reproductores. Llamar a estas acciones “adulterio” es una evaluación hecha desde esta perspectiva.”
“Por otro lado, las acciones de estos órganos son consideradas como las principales causas de la fornicación. Por lo tanto, los musulmanes son advertidos de los malos resultados. Como se menciona claramente en el hadiz, sin la realización física de los deseos y la lujuria del órgano reproductor, no se comete el delito de fornicación, incluso si otros órganos como el corazón y el alma tienen deseos y anhelos en este sentido. El temor a Dios, la impotencia y el asco pueden anular todos estos deseos y preparativos. Por lo tanto, las acciones de los otros órganos permanecen como pequeños pecados en su propia escala. Estos tipos de errores son considerados como pequeñas faltas en comparación con la fornicación.”
“Según lo mencionado en el Sagrado Corán, se dice que ‘pasó como un suspiro en la vida de Yeti’.”
“A partir del significado de tener un breve interés en algo y no seguir adelante, se han considerado pequeños defectos, pequeños pecados y pequeños errores. Conocidos entre los compañeros del Profeta como “Ashâb-ı kirâm”, al mencionar este hadiz, dijo: “No conozco ninguna otra acción que se parezca más a pequeños pecados que las acciones mencionadas en este hadiz reportado por Abu Hurairah del Profeta, que la paz y bendición de Alá sean con él”. Y esto es verdadero”.
“La etiqueta dice: ‘El hadiz sagrado, especialmente la última frase, establece que hay una conexión emocional entre el corazón o el alma y los órganos reproductivos. Es decir, las relaciones sexuales no pueden tener lugar sin una concentración psicológica. El deseo y la pasión no son suficientes para alcanzar un resultado. Los órganos reproductivos deben estar en sintonía con estos sentimientos. Por esta razón, se menciona en el hadiz’.”
After all these explanations, the meaning of the hadith is as follows:
“- Zina is one of the major sins.”
”- Acts, according to the results they cause, are judged. Any act that serves as a means to commit an illegal act is illegal, and acts that are means to fulfill a duty are also mandatory.”
“- It is forbidden to commit illegitimate acts such as looking, touching, holding, kissing, and committing prohibited acts, and each one of them can be metaphorically considered as adultery.”
Haz clic para obtener información adicional:
“Este campo es obligatorio”
“Greetings and prayers…” = “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
