“Dear brother/sister,”
“La razón detrás de la peregrinación”Welcome to our website”Bienvenido a nuestro sitio web”Hecho en La Meca por el profeta Ibrahim (as) y su hijo Ismail (as). Después de que la construcción fue completada, el ángel Gabriel (as) les mostró cómo realizar la Tawaf y el ritual del Hajj de manera práctica, y Ismail (as) enseñó a la gente de Hijaz. Sin embargo, con el tiempo, las enseñanzas religiosas de Ibrahim (as) fueron olvidadas y La Meca se convirtió en el centro del politeísmo. El método del Hajj enseñado por Ismail (as) fue gradualmente cambiado y reemplazado por el Hajj de los politeístas.”
Durante la época de ignorancia, los adoradores de ídolos también solían dar vueltas a la Kaaba y realizar el Hajj. En esa época, la ciudad de Meca era gobernada por un consejo de diez miembros, y cuatro tribus extranjeras también participaban en la administración del Hajj. Los Hachemitas, a quienes pertenecía el Bendito Mensajero (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él), eran responsables de la hospitalidad, la seguridad y la custodia de la Kaaba; los Banu Abdudar eran los guardianes de las llaves de la Kaaba y la Dar al-Nedwa; los Banu Nevfel administraban los impuestos recaudados para el gasto de los peregrinos; los Banu Sehm se encargaban de proteger los sacrificios ofrecidos a la Kaaba; y los Banu Kinane se encargaban de ajustar el calendario para garantizar que el Hajj siempre coincidiera con la misma época del año. Los Banu Gavs y los Banu Advan atendían a los peregrinos en Arafat y Muzdalifa.
“En la Kaaba se siguen llevando a cabo tradiciones como la circunvalación, la peregrinación menor, el estacionamiento en Arafat y Muzdalifah, y el sacrificio de animales, junto con las prácticas paganas del hajj. Se realiza durante el mes de Rajab, que coincide con la temporada de dátiles, y se completa con la visita a la Kaaba y correr entre Safa y Marwa siete veces. Los paganos solían modificar el mes del hajj cada dos o tres años para que coincidiera con la primavera, por lo que los rituales se llevaban a cabo en otros meses en lugar del verdadero mes de Dhul Hijjah, pero cada veinticuatro años coincidía con el verdadero Dhul Hijjah.”
“Los peregrinos del Hajj, en el primer día del mes en que comienza la temporada del Hajj, se dirigen al mercado de Ukâz en estado de ihram. Allí permanecen durante veinte noches, haciendo compras. Luego se trasladan al mercado de Mecenne y se quedan allí durante diez noches. Con la llegada de la luna del mes siguiente, se dirigen al mercado de Zülmecâz, donde se quedan durante ocho noches. El día de Terviye, se separan de Zülmecâz y suben a Arafat en el día de Arafat. Los peregrinos pertenecientes a la clase de “hille” (tribus fuera de Qureish y sus aliados) se encuentran en Arafat, mientras que los de la clase (tribus con privilegios relacionados con el Hajj y la Kaaba, de Qureish y sus aliados) se encuentran en Nemire, en la zona sagrada de Harem. Allí permanecen hasta que el sol se acerca al horizonte, y luego se dirigen a Muzdelife. Pasan la noche en Muzdelife y al día siguiente, antes del amanecer, comienzan el ritual del Tawaf hasta que el sol se eleva. Después de eso, se dirigen a Mina, y durante los días de Arafat y Mina, no se permite hacer compras. En Mina, después de completar los rituales de lapidar a los tres pilares del diablo y sacrificar un animal, se celebran diversas reuniones, se recitan poemas y las tribus se jactan de sus antepasados. Esta es la tradición.”
“Ha sido eliminado con el versículo mencionado en la etiqueta.”
“Al llegar los visitantes de Mina a La Meca, se alojaban en las casas de los habitantes de la ciudad y, a cambio, les ofrecían algunos regalos. Durante la época de la ignorancia, los árabes solían golpear sus manos y silbar mientras rodeaban la Kaaba. Si pertenecían a la tribu de Humsa, lo hacían con sus propias ropas, pero si eran de la tribu de Hilley, preferían no dar la vuelta a la Kaaba con ropas en las que hubieran cometido un pecado. En este caso, si no podían pedir prestada o comprar ropa de alguien de la tribu de Humsa, lo hacían con dinero.”
“In the interpretations,”
Por favor traduce el siguiente contenido de una etiqueta
al español: ‘”Por favor, traduzca el siguiente contenido de una etiqueta
al español: ‘
“La aleya en la etiqueta se refiere a aquellos que realizan la circunvalación del Kaaba desnudos. Si alguien que lleva un hiyab trae una prenda que no ha sido usada antes solo para usar durante su visita al Kaaba, puede realizar la circunvalación con ella y luego dejarla allí sin tocarla ni usarla nuevamente. Las mujeres que no encuentran una prenda limpia para usar en el hiyab pueden cubrir sus partes íntimas con sus manos y realizar el sa’y entre Safa y Marwa después de la circunvalación. Luego, se sacrificaban animales cerca del ídolo de Isaf y se frotaba la sangre en las paredes de la Kaaba. Aquellos que sacrificaban no comían la carne del animal. Después de esto, cada tribu visitaba a su propio ídolo, se afeitaban y salían del estado de ihram. Los árabes de la época preislámica también realizaban la circunvalación de los ídolos, tumbas y piedras erectas (ensab) fuera de la Kaaba.”
La tradición de dar agua y comida a los peregrinos ha existido desde tiempos muy antiguos. En la época pagana, para mantener esta tradición, se solía recolectar impuestos de la gente y luego los ricos se encargaban de ello para ganar prestigio. Se dice que Amr b. Luhay fue el primero en ofrecer comida hecha con carne de camello a los peregrinos y también les entregaba ropa. Durante el tiempo de Kusay, cerca de la Kaaba, había una reserva de agua hecha con pieles de camello, proveniente de fuentes cercanas de agua dulce. Después de que el Pozo de Zamzam fue reabierto por el abuelo del Profeta (la paz sea con él), el suministro de agua se llevaba a cabo completamente desde allí.
Durante el surgimiento del Islam, Abu Talib era responsable de la administración y distribución de la caridad, pero más tarde, debido a problemas financieros, pasó el cargo a su hermano menor Abbas. Abbas continuó desempeñando este papel sin interrupción hasta la conquista de La Meca; después de la conquista, el Profeta Muhammad (la paz sea con él) temporalmente le quitó esta responsabilidad, pero luego se la devolvió. En el año 9 de la Hégira (631), el Profeta designó a Abu Bakr (que Dios esté complacido con él) como líder del peregrinaje y le proporcionó algo de comida. En el último peregrinaje, el Profeta mismo se encargó de esta tarea, y por lo tanto, después de su fallecimiento, los sucesores califas también la llevaron a cabo personalmente.
“Tras la conquista de La Meca, también se eliminaron por completo los elementos asociados que no participaron en el ritual del Hajj que el Profeta Abraham (as) predicó, así como los ídolos que se encontraban dentro y alrededor de la Kaaba. Los miembros de la tribu de Hums no tenían ciertos privilegios y no realizaban el rito de detenerse en Arafat, excepto por la declaración de “La ilaha illallah”.”
“Esta excepción ha sido eliminada con el siguiente verso. También se aplica la prohibición de comercio en Arafat y Mina.”
“La revelación del versículo en la comida ha llegado a su fin. Sin embargo, las ferias establecidas antes de la peregrinación, como Ukâz, Mecenne y Zülmecâz, continuaron por un tiempo más, pero a finales del siglo II (VIII), por varias razones, dejaron de realizarse.”
Después de la aparición del Islam, se dejó de practicar la carrera entre Safa y Merve porque se consideraba una costumbre pagana y no formaba parte de los rituales del hajj, ya que se realizaba frente a los ídolos presentes allí. Como resultado de esto,
“El versículo relacionado con la comida ha llegado y ha quedado claro que el esfuerzo es parte de los rituales del Hajj, eliminando cualquier duda que pueda surgir en las mentes sobre este asunto”.
“Si una persona hace el tawaf desnudo y se prohíbe la entrada de alimentos y bebidas traídos por miembros de la familia dentro de los límites del Harem, entonces…”
‘Vestido halal’
“Con los versos del Corán y la migración del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) en el noveno año después de la Hégira,”
“Fue eliminado por su nombre.”
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en inglés.”Preguntas sobre el Islam”