Ben 2005 yılında üniversiteden mezun oldum. Ben bir sene KPSS’ye çalıştım, devlette çalışmak için. Aslında ben istemiyorum. Sebebi de ben başörtülüyüm. Ailem ve çevrem kamu kurumunda çalışmam için bana baskı yapıyor. Babam bana “Hakkımı helal etmem. Gir kendini kurtar. Vatana millete hizmet et.” diyor. Ben bunalıma gireceğim; ne yapacağım bilmiyorum. On iki yıldır kapalıyım, açılmak da istemiyorum, ama çevremdekiler beni bunalttı.
“Dear brother/sister,”
“En este caso, no se permite que una mujer se quite el velo incluso si es con la intención de servir al Estado.”
El Islam enseña que se debe obedecer a los padres. Sin embargo, si los padres piden algo que está prohibido, el hijo no está obligado a hacerlo.
“Como se sabe, en los versículos 31 de la Surah An-Nur y 33, 35 y 59 de la Surah Al-Ahzab se ordena a las mujeres que se cubran y no muestren sus adornos a los extraños. También hay muchos hadices sobre este tema, pero no es necesario mencionarlos aquí.”
Por favor traduce el siguiente contenido de una etiqueta al español: ‘(1).’
“En caso de necesidad, como en el caso de un tratamiento, una persona extranjera puede ver una parte del cuerpo de una mujer que se considera ‘avret’ (parte íntima del cuerpo) si es absolutamente necesario y no se puede evitar. Dios, en el Corán, ordenó a las mujeres cubrir sus cuerpos y les prohibió mostrarlos a los demás, por lo tanto, está prohibido para ellas mostrar sus partes ‘avret’ de manera que puedan ser vistas por extraños. A menos que sea absolutamente necesario, no pueden mostrar ninguna parte de su cuerpo considerada ‘avret’ en su totalidad o parcialmente.”
“Uno debe acercarse a la destrucción o la muerte si no hace algo prohibido (3). Ali Haydar ha definido esta necesidad de la misma manera en su comentario sobre el Mecelle:”
“Contenido: (4).” significa “Content: (4).” en inglés. En español sería “Contenido: (4).” Esto indica que hay 4 unidades o piezas del contenido en total.
“De acuerdo a lo establecido, incluso con el propósito de servir al Islam, no es aceptable trabajar en lugares que van en contra de las enseñanzas del Islam, donde se obliga a las mujeres a mostrar partes de su cuerpo que no están permitidas.”
“Furthermore, women’s service to others is not limited to government institutions. Islamic service cannot be performed in this way.”
“Como es bien sabido, existe un famoso principio de jurisprudencia que dice: La atención que el Islam presta a las prohibiciones es mayor que la atención que presta a los mandamientos. El Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo en un hadiz:” “As it is well known, there is a famous principle of jurisprudence that says: The attention that Islam pays to prohibitions is greater than the attention it pays to commandments. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said in a hadith:”
“Por lo tanto, es aceptable abandonar una obligación para evitar dificultades, pero no se tolera cometer pecados, especialmente los más graves. De acuerdo con la declaración de Bezzazi, si alguien no puede encontrar algo para cubrir su área íntima, incluso en la orilla del río, deberá abandonar la limpieza después de ir al baño. Porque lo prohibido es preferible a lo ordenado. Si una mujer necesita un baño completo y no puede encontrar un lugar para esconderse de los hombres, puede omitir el baño (5).”
“Esto significa que incluso es necesario romper una prohibición para no cometer un pecado. Por lo tanto, no se permite hacer algo que las fuentes prohíben solo por el bien de un beneficio esperado.”
Haz clic para obtener más información:
“¿Está permitido que la mujer trabaje? ¿Es necesario el permiso de su esposo?”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”
