“Dear brother/sister,”
“Dios Todopoderoso, como una prueba secreta, coloca un placer para cada pecado en el alma, y también coloca dificultades y sufrimientos que el alma no encuentra agradable en la obediencia y el servicio. Sin embargo, después de estas pequeñas dificultades y molestias al principio, hay una comodidad que traerá paz al espíritu y al corazón.” (1)
“Debido a nuestra naturaleza, tendemos a cometer pecados y siempre evitamos los actos de adoración que requieren paciencia frente a las dificultades. Los pecados, las prohibiciones y los placeres inmediatos traen sufrimiento tanto material como espiritual, mientras que la fe, la obediencia y la adoración, a pesar de las pequeñas dificultades iniciales, conducen a la comodidad y la paz. Por eso se dice que los pecados tienen placeres.” (2)
“Here, reference is made to this subject in the previously mentioned hadith:”
“Los sabios del hadiz comparan esta asechanza con una cortina. Esto significa que para llegar al paraíso, se debe atravesar una cortina formada por cosas que lo rodean; adoración, obediencia, dificultades, esfuerzo, trabajo, etc., que no son del agrado del ego. De igual manera, el infierno está cubierto por los placeres de los pecados que el ego disfruta, como la rebelión, el alcohol y el juego. Al cometer y romper estos pecados, se llega al infierno. (3)”
“(4) significa que hay cuatro piezas en el paquete”
“El hadiz sagrado en esta etiqueta es otra expresión de esta verdad. Es cierto que para el creyente, el mundo es una prisión en comparación con su eterna felicidad en el paraíso, mientras que para el incrédulo, el mundo es un paraíso en comparación con su eterno castigo en el infierno. (5) Sin embargo, el creyente en este mundo, tanto en términos de razón como de corazón, disfruta de más placer que el incrédulo. Esto se debe a que los pensamientos de los incrédulos a menudo les quitan el placer de los bienes mundanos que tienen. (6)”
“En Mesnevi-i Nuriye se dice lo siguiente:”
“Las delicias, sabores y adornos del mundo son un infierno si no conocemos a nuestro Creador y Señor.” (7)
“Estoy esperando por ti y tu tumba, hacia donde te estás acercando rápidamente, no aceptaré como regalo las cosas lujosas y deliciosas del mundo. Porque lo que es considerado hermoso por la gente del mundo, allí es feo.” (8)
“Por lo tanto, es importante no seguir las cosas mundanas que atraen a nuestro ego, pero no son buenas para nuestro espíritu y corazón. Debemos buscar complacer a nuestro Señor para asegurar el paraíso y protegernos del infierno.”
“Greetings and prayers…” “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”