“Dear brother/sister,”
“Las principales reglas se han obtenido de estas dos fuentes. Durante la época de nuestro Profeta, las reglas legales se obtenían y aprendían directamente de él. Después de la revelación de la primera fuente, que son los versos, nuestro Profeta personalmente explicaba estos versos. A partir de estas explicaciones e interpretaciones hechas por nuestro Profeta (que la paz sea con él), se formó la segunda fuente de evidencia legal.”
“Debido a los nuevos hadices que surgieron después de la partida de nuestro profeta al más allá, y la necesidad de dos pruebas más, surgió la necesidad de renovar el tiempo y diferenciar los acontecimientos. En efecto, si una norma está claramente establecida en el Libro, se debe seguir su enseñanza. Si no se encuentra en el Libro, se debe recurrir a la Sunna. Y si tampoco se encuentra allí, se debe recurrir al consenso y al razonamiento analógico.”
“1) Holy Quran:”
“El Sagrado Corán es un libro divino que guía a toda la humanidad y es una fuente eterna de orientación. La felicidad y la paz eternas de la humanidad se alcanzan al seguir las enseñanzas, órdenes y consejos de este libro sagrado. El Islam ha alcanzado su perfección a través del Corán. Es la base y el fundamento de la ley islámica. Las reglas generales de la religión están resumidas en él. Sus mandamientos no cambian con el tiempo ni el lugar. Ha existido siempre y continuará siendo así por siempre.”
“Las bellas expresiones del Hadrat Bediüzzaman en el Sagrado Corán:”
“Tesoro de la eternidad del glorioso Subhan, sol, fundamento y medida del mundo espiritual del Islam, mapa sagrado del más allá y portavoz de la palabra divina, explicación clara, evidencia sólida y traductor fiel. Educador del mundo humano y luz y guía del Islam, la verdadera sabiduría de la humanidad y el verdadero maestro y guía hacia la felicidad.”‘Dirección’
“Este único libro sagrado contiene múltiples libros que servirán como una guía de la ley, una colección de oraciones, una fuente de sabiduría, una enseñanza de devoción, una invitación a la acción y una meditación, cubriendo todas las necesidades espirituales del ser humano.”‘tir.’ significa ‘tirar’.
“El Sagrado Corán no se limita solo a los versículos de la ley y los mandamientos. De los 6666 versículos, solo 500 se refieren a cuestiones religiosas. Estos versículos se mencionan de manera general y resumida, por lo que no es posible encontrar en ellos todos los detalles de las leyes islámicas y los eventos futuros que puedan ocurrir. La explicación y la interpretación de estos versículos se han llevado a cabo a través de la Sunna Profética, seguida por el consenso y la analogía.””El Sagrado Corán no se limita solo a los versículos de la ley y los mandamientos. De los 6666 versículos, solo 500 se refieren a asuntos religiosos. Estos versículos se mencionan de manera general y resumida, por lo tanto, no es posible encontrar en ellos todos los detalles de las leyes islámicas y los eventos futuros que puedan ocurrir. La explicación y la interpretación de estos versículos se han realizado a través de la Sunna Profética, seguida por el consenso y la analogía.”
2) Sunnah Mayor:
“La Sunnah es la fuente de poder que proviene del Corán y es su primera interpretación. Al igual que los juristas extraen juicios del Corán, también han extraído juicios legales de los hadices. Por lo tanto, la Sunnah es la segunda fuente más importante de la religión islámica después del Corán”.
“Due to the ignorance or betrayal of certain groups who do not accept the religious evidence of ‘Sünnet-i Seniyye’, it has become necessary to delve a little deeper into this religious evidence to clarify the minds of Muslims who have been confused.”
“La religión del Islam se basa en dos ramas: el Corán y la Sunna del Profeta. Los Jariyitas han rechazado aceptar la Sunna del Profeta, pero han aceptado el Corán. Ellos han sido los primeros en rechazar la Sunna debido a su ignorancia. También hay enemigos malintencionados que intentan sembrar dudas entre los musulmanes y dañar el Islam. Primero, atacaron al Corán, pero al no lograrlo, comenzaron a difamar al Profeta con diversas acusaciones. Intentaron encontrar defectos y errores en su vida. Al no tener éxito, su último recurso ha sido rechazar la importancia de la Sunna del Profeta. Estas personas, según las palabras de Allah, están tratando de disminuir la importancia de la Sunna del Profeta entre la gente.”
“Ciertamente, hemos revelado este recordatorio (el Corán), y somos sus guardianes.”
“Están descuidados en proteger el Corán con sus versículos y su interpretación, la Sunnah.”
“Es necesario entender que el Corán es difícil de comprender sin conocer los hadices y sus juicios. Para comprender el Corán correctamente, es necesario recurrir a los hadices y a la Sunna, ya que el Corán es el libro que contiene los mandamientos y leyes del Islam, así como sus principios y métodos. Los hadices y la Sunna explican y aclaran el Corán. Por lo tanto, para un mujtahid que busca una solución a un problema, es importante utilizar estas dos fuentes y hacer una interpretación. De hecho, los hadices respaldan los juicios de los versos generales al explicar sus detalles.”
“Algunas de las disposiciones en el Corán son generales, mientras que otras son específicas. No hay explicaciones detalladas en ellas. Estos versículos en el Corán fueron explicados y aclarados por el Profeta Muhammad. Él explicó los mandamientos que no estaban claramente expresados en el Corán, ya que una de sus responsabilidades era explicar y aclarar el Corán.”
“Ebu Hanife ha dicho:”
“Satibi, dice.”
“Ahmed Emin declares the following:””Ahmed Emin declara lo siguiente:”
“En el Sagrado Corán, se mencionan brevemente muchos mandamientos que ordenan la obligatoriedad de la oración y el pago del zakat. Sin embargo, no se proporcionan explicaciones sobre cómo llevar a cabo estas prácticas en el Sagrado Corán. Podemos encontrar estas explicaciones y detalles en la Sunna.”
“Nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo en un hadiz sagrado que la forma en que el Mensajero Supremo (que la paz y las bendiciones sean con él) realizaba la oración es una explicación y comentario de la orden de realizar la oración en el Corán.” = “Our Prophet (peace and blessings be upon him) said in a sacred hadith that the way the Supreme Messenger (peace and blessings be upon him) performed prayer is an explanation and commentary on the command to perform prayer in the Quran.”
Para alguien que no acepta la sunna de Imran bin Husayn: cuando se le mencionó, la persona respondió. Imran preguntó: “¿De dónde has obtenido esto? ¿No lo obtuviste de nosotros? ¿Y nosotros no lo obtuvimos del Profeta?” Cuando Imran le preguntó si podía encontrar en el Corán la obligación de dar un cordero de cada cuarenta ovejas en zakat, la persona respondió “no”. Imran preguntó de nuevo: “¿De quién has obtenido esto entonces? ¿No lo obtuviste de nosotros? ¿Y nosotros no lo obtuvimos del Profeta?” y así continuó dando ejemplos. Luego añadió:
“Dijo leyendo su versículo.”
“Si la sunnah no explicara el Corán, este solo permanecería como un libro teórico y estaría abierto a la interpretación arbitraria de todos. Esto generaría más división que unidad. Este aspecto está claro en el Corán. Por eso, la necesidad del Corán por la sunnah no es menor que la necesidad de la sunnah por el Corán.” “Si la sunnah no explica el Corán, éste solo sería un libro teórico y estaría sujeto a interpretaciones arbitrarias de todos. Esto causaría más división que unión. Este aspecto está claro en el Corán. Por lo tanto, la necesidad del Corán de la sunnah no es menor que la necesidad de la sunnah del Corán.”
“Esto significa que en el Corán, los hadices son el resultado de la revelación divina. Sin embargo, el Corán es la revelación más elevada. Esto se debe a que tanto las palabras como el significado del Corán provienen de Dios, por lo tanto, aunque el Corán es de la mayor importancia, a la hora de comprenderlo y aplicarlo en la vida, los hadices y las palabras del Profeta tienen un papel fundamental. Esto se debe a que sólo a través de los hadices se pueden comprender las verdades esenciales que el Corán trae. Por lo tanto, es necesario aferrarse firmemente a las enseñanzas de los hadices y aplicarlas en la vida individual y social. El hadiz es la explicación y aclaración del libro.”
“Saludos y oraciones…” se traduce como “Greetings and prayers…” en inglés. En español, se podría traducir como “Saludos y plegarias…” o simplemente “Saludos y oraciones…”.”Preguntas sobre el Islam”