“Dear brother/sister,”
“Esta etiqueta contiene la traducción al español del siguiente contenido: Uno de los versículos del Corán dice que cada uno de sus versículos tiene diferentes significados y que el Corán es una mesa celestial de bendiciones que se dirige a los distintos niveles del ser humano. Uno de los ejemplos que Bediüzzaman da sobre esto es el versículo de la sura de los Profetas que señala que la Tierra se separó del Sol después de una gran explosión.”
“Al inicio de su creación, los cielos eran claros y la tierra era seca y árida, pero luego la formación de la atmósfera trajo nubes y lluvia al cielo, y en la tierra comenzaron a surgir plantas.”
“En los inicios de la creación, el cielo y la tierra eran un caos informe, una masa de arcilla inútil, pero luego fueron organizados por Dios en una estructura útil.”
“According to the verse; we understand that the solar system, in which Earth is located, was created as a mass of unopened mass. Then, the Supreme Creator opened the mass and placed the planets one by one in their place, leaving the sun in the center and placing our Earth in its place.”
“As you can see, this last explanation is compatible with the famous Big Bang theory.” “Como se puede ver, esta última explicación es compatible con la famosa teoría del Big Bang.”
“Interesante, en algunos comentarios clásicos también se encuentran expresiones similares a esta última opinión.”
“De acuerdo con la narración de Taberî, Ali hijo de Abu Talib, Ibn Abbas, Hasan y Katade, ellos interpretaron el versículo como: (Espacio en blanco)”
“Kurtubî, de las similitudes de opiniones de İbn Abbas, Hasan, Atâ, Dahhâk y Katâde, ha transmitido.” “Kurtubî, from the similarities of opinions of İbn Abbas, Hasan, Atâ, Dahhâk and Katâde, has transmitted.”
“Kâdı Beydavî y Nesefî también han señalado, de manera similar a lo que dijo Bediüzzaman, a los tres aspectos mencionados.””Kâdı Beydavî y Nesefî también mencionaron, de manera similar a lo que dijo Bediüzzaman, los tres aspectos mencionados.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” = ”Preguntas sobre el Islam”