‘Detalle de la pregunta’
Respuesta
“Dear brother/sister,”
“En una sagrada enseñanza del Profeta (la paz sea con él), “
“Esta etiqueta ha sido ordenada. Cerrar los ojos también se considera una violación de esta tradición. Sin embargo, la desaprobación aquí es simplemente preventiva y no conlleva una gran responsabilidad.”
“Saludos y oraciones…” se traduce como “Saludos y oraciones…” en español. No hay una traducción diferente para esta frase en particular.”Questions about Islam” traduce a “Preguntas sobre el Islam” en español.
Yorumlar
“Que Allah esté complacido contigo”
“Dear teachers, may God be pleased with you. We hope that we will not be without your presence in our lives, inshallah.”
“Estoy leyendo los comentarios y todos son sobre la forma. En mi opinión, lo más importante es si realmente estamos adorando a Dios con humildad o simplemente nos estamos ocupando de cosas superficiales. Debemos cuestionarnos a nosotros mismos. Comencé a adorar a Dios hace 2-3 años con la ayuda de Dios. Al principio, no entendía nada de la adoración porque estaba demasiado preocupado por la forma. Ahora, no me preocupo tanto por la forma y mi adoración satisface mi alma. Que Dios nos conceda a todos la oportunidad de adorarlo.” “Estoy leyendo los comentarios y todos se centran en la forma. En mi opinión, lo más importante es si realmente estamos adorando a Dios con humildad o simplemente nos preocupamos por cosas superficiales. Debemos cuestionarnos a nosotros mismos. Comencé a adorar a Dios hace 2-3 años con su ayuda. Al principio, no entendía nada de la adoración porque estaba demasiado preocupado por la forma. Ahora, no me importa tanto la forma y mi adoración satisface mi alma. Que Dios nos dé a todos la oportunidad de adorarlo.”
“May God bless you, teacher, for informing us.”
“¿Deberíamos tener los ojos abiertos o cerrados cuando lleguemos a la sala?”
“Namaz, is a prayer that begins with the phrase ‘Allahü Ekber’, which means ‘God is the greatest’, and ends with a greeting. It is not correct to close your eyes during any part of this prayer, such as during prostration or bowing. Therefore, your eyes must remain open during such moments.”
“Sin embargo, como se mencionó anteriormente, en caso de que no se pueda evitar mirar algo inapropiado durante la oración, o si algo distrae la atención o si se quiere apartar la atención de lo que se ve, se puede cerrar los ojos con el fin de garantizar la tranquilidad espiritual durante la oración. No hay nada de malo en esto.”
“El saludo de paz al finalizar la oración. Oh Dios, bendícelo y hazlo bendito… Levantarse sin decir ‘salud’ no daña la oración. Es una sunnah recitar esta oración después de la oración.” “La paz sea contigo al finalizar la oración. Oh Dios, bendícelo y hazlo bendito… Levantarse sin decir ‘paz’ no afecta la oración. Es una sunnah recitar esta oración después de la oración.”
“Durante la oración, cuando estás de pie, mira hacia el lugar de la postración con los ojos, mientras te inclinas, mira hacia las puntas de los pies, y durante la postración, mira hacia las dos puntas de la nariz. Es una sunnah (costumbre del Profeta), los ojos no deben cerrarse a menos que sea necesario.”
“Dios esté satisfecho…” significa que esperamos que Dios esté contento o complacido con algo.
“Que Allah esté satisfecho contigo, mi maestro.”
“Dear teacher, may Allah bless you. We also cannot thank you enough for reading each topic, so forgive us for that, forgive our mistakes.”
“Mi teacher, may God (CC) be pleased.”
“Aprendí de ustedes cómo hacer los rituales de adoración y siempre los sigo lo mejor que puedo. Como dijo mi amigo hfk2123, no siempre podemos agradecerles. Por favor perdonen cualquier error que haya cometido. Que Dios esté satisfecho con ustedes y los acepte en sus Cielos. Amén.”
“May God bless you, teacher.”