“Dear brother/sister,”
“No hay ninguna ley o enseñanza que prohíba a su dueño y a sus familiares comer la carne del sacrificio de Adak.”
Los expertos han deducido esta regla de la expresión general de su hadiz en este asunto.
“Adak” significa que se sacrifica y se da como caridad únicamente por la complacencia de Dios. Con esta intención, una persona ofrece un sacrificio de su propia propiedad y lo pone bajo la propiedad de Dios. Esto significa hacer algo por Dios que le agrada. Ciertamente, el agrado de Dios es que el sacrificio se haga en Su nombre. Esto significa que ni el dueño ni las personas a su cargo deben beneficiarse de esto.
“También se ha comparado con otras obligaciones, ya que el sacrificio es obligatorio. Por ejemplo, una persona no puede comer de su zakaat obligatoria o de la expiación que debe pagar, de la misma manera que no debe comer del sacrificio que es obligatorio.”
“Además, según Maliki y algunos eruditos de la escuela Shafi’i, aunque existe una regla de que el dueño y sus seres queridos no deben comer de una ofrenda hecha para los pobres, no hay ninguna restricción en que coman de la carne de una ofrenda absolutamente dedicada.” Esto significa que, según la interpretación de Maliki y algunos eruditos de la escuela Shafi’i, aunque hay una regla que prohíbe a los dueños y a sus seres queridos comer de una ofrenda destinada a los pobres, no hay ninguna restricción en que coman de la carne de una ofrenda completamente dedicada.
“Greetings and prayers…” = “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” traducido al español es ”Preguntas sobre el Islam”.