“- En el verso 79 de Nisa, nuestro Amado Señor dice… En el verso 155 de Bakara, nuestro Amado Señor también dice…”
“Dear brother/sister,”
“Esta etiqueta no menciona la palabra en ninguno de estos dos versículos. Sin embargo, es una palabra turca que posiblemente se haya utilizado para una mejor comprensión en las traducciones.”
“Probablemente has preguntado por las palabras utilizadas allí debido a los verbos utilizados. Por lo tanto, como respuesta a tu pregunta, podemos decir lo siguiente:”
El término se refiere a su significado en el diccionario. En este sentido, se utiliza tanto para denotar el bien como el mal.
“La palabra ‘kelimesi’ aparece tanto en el verso 79 de la sura de Nisa como en otros lugares.”
“La palabra ‘kavramı’ en términos de diccionario significa significado. En el Corán, esta palabra ha sido utilizada tanto para el bien como para el mal.”
– In the 155th verse of the mentioned Sura Bakara, it has been used in a negative sense as a test. It has been used as a verb instead of a noun.
“- In verse 17 of Enfal, a word derived from the same origin is used together with the concept of ‘unity’.”
“The translation of the relevant verse is as follows:””La traducción del versículo relevante es la siguiente:”
“En terms of meaning and terminology, there is a small difference as follows:”
The meaning of the word ‘imtihan’ in the dictionary is test. If so, it means successful strike or something that happens.
“El nombre de la prueba es la evaluación a la que las personas se someten. Por lo tanto, la dificultad que se encuentra en esta prueba es.”
“Este es el nombre del examen, son las preguntas que conforman el material del examen.”
“En resumen, es un laboratorio que lleva a cabo exámenes de sangre necesarios para diagnosticar una enfermedad.”
“From this point of view, it can be said that every calamity is an affliction, but not every affliction is a calamity. In fact, the word ‘calamity’ has also been used in the Quran with the meaning of affliction.”
“Saludos y plegarias…””Preguntas frecuentes sobre el Islam”
