“Dear brother/sister,”
“El día del juicio final y la resurrección.”
“Uno de los principios principales de la religión islámica, traída por el Profeta (PBUH), es la resurrección, pero los incrédulos y los politeístas se enfocaron en este tema. Mientras algunos decían que esto podría ser verdad, otros lo negaban por completo.”
“La resurrección, junto con la rendición de cuentas, hizo que en una sociedad politeísta las personas vivieran según sus propios deseos y lucharan con dificultad para aceptarla, ya que sus almas corruptas se habían sumergido en todo tipo de pecados.”
“Due to this, even if they have not accepted the Islamic religion, the topic of resurrection that involves being held accountable in a collective life interested them closely. You could almost say that they woke up and went to bed with this topic.”
“En diferentes lugares del Corán se habla del juicio final y de la resurrección, pero hay una belleza especial y una satisfacción en tener una sura que aborde este tema de manera colectiva. La sabiduría divina previó la revelación de la sura de Nebe para satisfacer esta necesidad.” “En various partes del Corán se menciona el juicio final y la resurrección, pero es especialmente hermoso y satisfactorio tener una sura que aborde este tema de manera colectiva. La sabiduría divina anticipó la revelación de la sura de Nebe para satisfacer esta necesidad.”
“Declaración de la resurrección después de la muerte como un hecho indiscutible. Al demostrar esto, enseñar que el poder infinito de Dios es capaz de recrear la creación original como testimonio de su magnífica habilidad para construir y mostrar el universo.”
“Through universal cosmic evidence and internal evidence related to the creation of human beings, the power and grace of God is demonstrated.”
“En el Corán, se presentan como pruebas de la existencia del Creador Supremo las evidencias de la creación (ihtira) y la bondad (inayet), que también se presentan como pruebas de la creencia en la resurrección en esta sura.”
En la sura del Cielo, se mencionan pruebas que demuestran que el poder que creó el universo también es capaz de resucitar, que todo lo ha creado y colocado en su lugar adecuado, que mantiene a todas las criaturas en un equilibrio justo mediante su gran integración y que no abandonará a la humanidad, sino que un día la juzgará en un tribunal justo.
“Empieza con una declaración y luego se menciona que pronto se darán cuenta de que es un hecho que no puede ser discutido.”
“Se ha dicho que lo mencionado aquí se refiere al Corán por algunos comentaristas, sin embargo, como se puede entender del resto de la sura, se trata del día del juicio que otorga un sentido de responsabilidad al individuo y le inculca una conciencia para controlar sus acciones.””Algunos comentaristas afirman que lo mencionado aquí se refiere al Corán, pero como se puede entender del resto de la sura, en realidad se trata del día del juicio que nos hace responsables de nuestras acciones y nos inculca una conciencia para controlarlas.”
Después de mencionar el orden cósmico observado en el mundo y la adecuación de este lugar para la vida humana, se procede a describir uno de los nombres del más allá, el día en que se distinguirán claramente el bien y el mal. Se describe brevemente el infierno, conocido como “el lugar de los desobedientes”. Luego, en las siguientes seis aleyas, se menciona el paraíso, que se dice que pertenece a los piadosos.
“En la última parte de la pestaña que consta de cuatro versículos, se menciona que el día del juicio nadie, incluyendo a Gabriel y otros ángeles, podrá hablar sin el permiso de Dios, y aquellos que hablen solo podrán decir la verdad.” “En la última sección de la etiqueta, que tiene cuatro versículos, se menciona que en el día del juicio nadie, ni siquiera Gabriel y otros ángeles, podrán hablar sin el permiso de Dios, y aquellos que hablen solo podrán decir la verdad.”
“Al final de Sûra, se nos recuerda que el Día del Juicio sin duda llegará y en ese día cada persona recibirá su recompensa por lo que hayan hecho antes. Se nos informa que aquellos que hayan caído en la negación desearán convertirse en tierra.”
“Esta etiqueta reafirma los principios de fe en Dios y en el día del juicio final, los cuales son enfatizados en muchos versículos del Sagrado Corán. Mientras que el primero se aborda de forma indirecta, el segundo se explica de manera convincente a aquellos que tienen la mente y el corazón abiertos a la verdad. El primer destinatario de esta sura, el pueblo de La Meca, junto con la mayoría de las demás personas, no negaban la existencia de una entidad suprema que creó y gobierna el universo, pero sus deseos egoístas les impedían aceptar la responsabilidad hacia Él y creer en la vida eterna. Esta sura en particular enfatiza este tema.”
“Se sabe que el Profeta Muhammad (la paz sea con él).”
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
