“Dear brother/sister,”
“Incluyendo, hay varias posibles resultados.”
“No estamos seguros en qué situación estás haciendo esta pregunta, pero queremos hacer una aclaración teniendo en cuenta que puedas tener inquietudes relacionadas con la pandemia. Creemos que si se entiende y se acepta la preocupación, la respuesta a tu pregunta se aclarará por sí sola.”
“Primero, es un hecho que durante períodos dominados por desastres naturales como inundaciones, terremotos o epidemias, es normal que las personas se sientan ansiosas. De hecho, si una persona no experimenta ansiedad, significa que su salud mental está afectada. Porque nuestro Gran Creador, quien crea todo con sabiduría, quiere que las personas lleven una vida saludable y se protejan a sí mismas y a sus seres queridos de los peligros.”
Sin embargo, es importante saber cuánto debemos preocuparnos por qué, cuánto podemos hacer frente a un problema o temor, y cuánta fuerza tenemos para ello. De lo contrario, estaremos expuestos.
“En la pandemia de COVID-19, lo que más preocupa y causa ansiedad a la mayoría de las personas no es el virus en sí, sino los significados negativos que se le atribuyen. Especialmente, la forma en que los medios propagan una atmósfera amenazante al informar sobre casos impactantes relacionados con la pandemia.”
“Si vemos la corona como lo reflejan los medios, como el fin del mundo, como una bestia incontrolable, como un evento desenfrenado, su impacto en nosotros será muy negativo, aumentará nuestra preocupación. Pero si la vemos como un desafío, y más importante aún, como una oportunidad, su impacto en nosotros será mínimo.”
“In the same way, if fear is rational, if it coincides with reality, it is beneficial, but if it is not rational, it is pathological and can mentally harm the person.”
“Due to human nature, humans tend to avoid uncertainty and desire to keep their life and environment under control. However, aware of the limitations of their power, if they know what they can control and what they cannot, they can survive pandemics and natural disasters with the least possible damage. Although they may face some global problems, they can still overcome them.”
Lo que debemos hacer aquí es entender primero qué podemos controlar. Por ejemplo, en el caso del Coronavirus, ¿qué está bajo nuestro control y qué no?
“Podemos protegernos a nosotros mismos. Esto está bajo nuestro control. Sin embargo, hay cientos de cosas más allá de nuestro control y nuestra fuerza no es suficiente.”
“Por ejemplo, no podemos controlar personalmente cuántas personas serán infectadas por la epidemia, ni podemos controlar las etapas posteriores una vez que se haya propagado, ya que eso es responsabilidad de los trabajadores de salud. No podemos controlar en qué país durará el virus ni si sufrirá mutaciones. Tampoco podemos controlar si habrá o no una segunda ola después de que termine la epidemia.” “Por ejemplo, no tenemos control sobre cuántas personas serán infectadas por la epidemia, ni podemos controlar las etapas posteriores una vez que se haya propagado, ya que eso es responsabilidad de los trabajadores de salud. No podemos controlar en qué país durará el virus o si sufrirá mutaciones. Tampoco podemos controlar si habrá o no una segunda ola después de que termine la epidemia”.
“A pesar de que tengamos una idea sobre este tema, esto solo es una opinión personal influenciada por nuestra personalidad y perspectiva del mundo. Mientras que una persona que tiende a ver las cosas de forma negativa puede pintar un cuadro muy oscuro, otra puede tener una estimación demasiado optimista. En resumen, las opiniones que las personas expresan sobre cosas que no pueden cambiar ni controlar son solo suposiciones.”
“Lo que nos corresponde aquí es no preocuparnos por lo demás, no inquietarnos, no agobiarnos pensando en cuándo terminará, y lo más importante, no tener ansiedad al respecto. Como dijo Bediüzzaman Hazretleri,” significa “What is important for us here is not to worry about the rest, not to be restless, not to be overwhelmed thinking about when it will end, and most importantly, not to have anxiety about it. As Bediüzzaman Hazretleri said,”
“Rendirse al destino con una mentalidad determinada.”
“Committing to fate to protect your peace and continue with your original duties will lead you to happiness in this world and the hereafter. Because”
“El propósito de mantenerse en contacto sin preocuparse por el futuro de la epidemia es promover la unidad familiar y aumentar la comunicación con amigos. Se trata de comprender con entusiasmo, emoción y tranquilidad sin preocupaciones, el significado del tiempo y el lugar en el que nos encontramos. Aprovechar el hecho de estar en casa durante los días de la Corona para fortalecer nuestras habilidades personales.”
Saludos y oraciones…”Questions about Islam” se traduce como ”Preguntas sobre el Islam” en español.