“Dear brother,”
“Real estate such as houses, shops, hotels, Turkish baths; essential materials such as manufactured products, carpets, kilims, appliances; grains such as wheat, barley, rice, lentils; heavy materials such as iron, copper, aluminum; and animals such as sheep, cows and horses, are all commercial products.”
“Antes de calcular el zakat de los bienes comerciales, es necesario que haya pasado un año y que alcance el nisab (cantidad mínima). De acuerdo a esto, para el zakat de un bien comercial que haya alcanzado una cantidad de 20 miskal (85 gramos) de oro o 200 dirhams (595 gramos) de plata al comienzo del año, se debe considerar su valor al final del año. Sin embargo, si el valor al final del año cae por debajo del nisab, entonces ya no se debe dar el zakat.”
“Si el comerciante se declara en bancarrota o se queda sin bienes o dinero durante el año, se ha eliminado la condición de “un año de pasar” y la obligación de pagar el zakat se reduce.”
“La condición para cumplir con la cantidad mínima de bienes comerciales solo se aplica al final del año. Si al principio o durante el año, el valor de los bienes cae por debajo de la cantidad mínima, esto no exime la obligación de pagar el zakat. Por ejemplo, si una persona comienza un negocio con un capital de 10 miskales (42.5 gramos) de oro al inicio del año, y después de un año su capital alcanza la cantidad mínima, el zakat debe pagarse por la cantidad total sin tener que esperar un año adicional.”
“Para que un artículo comercial pueda ser sujeto al zakat, su valor no debe caer por debajo de la cantidad de nisab durante todo el año, desde el comienzo hasta el final. Si durante el año el valor del artículo cae por debajo del nisab, se considera que se ha incumplido la condición y, por lo tanto, no se debe pagar el zakat. Para que este artículo sea sujeto al zakat, es necesario que pase un año nuevamente después de alcanzar el nisab.”
“Si durante el año se intercambia un bien utilizado para el comercio por otro del mismo tipo o de diferente tipo, no se considerará que ha sido eliminado. Al final del año, se debe pagar el zakat basándose en los cálculos realizados. Por ejemplo, si una persona al inicio del año tiene una cantidad equivalente al mínimo requerido de hierro para la construcción, y lo vende durante el año para reemplazarlo por ladrillos, y luego vuelve a venderlos para comprar cemento, deberá calcular y pagar el zakat al final del año siempre y cuando el valor del bien no haya caído por debajo del mínimo requerido.”
“El precio y valor de venta no están determinados por el valor de mercado del producto, sino por el precio de compra y el costo. Esto se debe a que, en la mayoría de los casos, el precio de venta de un producto puede variar según las condiciones del mercado, el equilibrio entre la oferta y la demanda, y la situación del cliente. Esto solo se puede determinar con certeza una vez que se haya realizado la venta. Sin embargo, si el producto aún no ha sido vendido, el precio de venta final no está definido. Por otro lado, el costo o precio de compra ya están establecidos. Por lo tanto, es más preciso y fácil basarse en el costo o precio de compra.”
“Los bienes comerciales son valorados en oro o plata. Si el valor de un artículo no alcanza el nisab (cantidad mínima imponible) según uno de ellos, pero sí según el otro, se paga la caridad según el material que haya alcanzado el nisab. Por ejemplo, si el valor de un artículo no alcanza el nisab según el oro pero sí según la plata, se calcula y se paga la caridad según la plata”.
“El valor del bien puede ser dado en dinero o en su propia forma, por ejemplo, una persona que comercia con telas puede dar su zakat en dinero o en telas. Es importante tener en cuenta las necesidades del pobre en esto. Se debe elegir lo que sea más útil para el pobre. Al calcular el zakat de los bienes comerciales, se deben deducir las deudas y el monto restante estará sujeto al zakat.”
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en español.”Preguntas sobre el Islam”
