“Dear brother/sister,”
“Hz. Aisha (que Dios esté complacido con ella) está narrando:” significa “Hz. Aisha (que Dios esté complacido con ella) está contando:”.
“Dear friends of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.”
“De acuerdo a lo informado en un Hadiz-i Şerif, el Noble Profeta -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- solía llorar con hipo y con un sonido constante similar al de una piedra de moler mientras rezaba.”
“According to the account of Hazret-i Aisha -may Allah be pleased with her-, the Most Noble Messenger -peace and blessings of Allah be upon him- used to emit sounds from his chest during prayer that resembled the bubbling of a pot. (Ibn-i Mace, Introduction, 3.)”
“Nuestra respetable madre, Hazret-i Aişe -que Allah esté complacido con ella- informa que nuestro respetable Profeta -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- solía realizar la oración nocturna (teheccüd) durante largos períodos de tiempo, incluso hasta que sus pies se hincharan. Su respetable esposa, afectada por esta situación, dijo:”
“El Hazret-i Ata -que Allah esté satisfecho con él- ha relatado lo siguiente a Hazret-i Aisha -que Allah esté satisfecho con ella-:”
“Le di permiso, se levantó, fue al recipiente de agua, se purificó. No desperdició agua al derramarla en exceso. Luego se puso en posición de oración y comenzó a llorar. Sus lágrimas fluían hacia su sagrado pecho. Luego se inclinó en la prosternación y volvió a llorar. Después se postró y volvió a llorar. Luego levantó la cabeza de la prosternación y volvió a llorar. Este llanto continuó hasta la mañana. En el momento de la oración de la mañana, Bilal llegó y llamó a la oración. En ese momento, dije: ‘
“Fahr-ı Kainat -que la paz y bendiciones de Allah sean con él- nuestro Señor, en su último tiempo de vida entregó su último consejo, que era prestar atención a la oración; relatado por Hazret-i Enes -que Allah esté complacido con él-.” “El Profeta del Universo -que la paz y bendiciones de Allah sean con él- nuestro Señor, en su último tiempo de vida entregó su último consejo, que era prestar atención a la oración; relatado por Hazret-i Enes -que Allah esté complacido con él-.”
“Cuando llegó el momento de la muerte del Rasûlullah Aleyhissalâtü Vesselama, su último testamento fue: “
“Cuando alguien recibe la noticia de que uno de sus seres queridos ha llegado, se llena de alegría y emoción. Sin embargo, cuando el Profeta de Allah se preparaba para la oración, experimentaba una alegría y emoción cientos de veces mayor. Al estar frente a su Señor, alcanzaba el más alto nivel de humildad y sumisión, y disfrutaba de un placer único al adorar y suplicarle. En una ocasión, el Mensajero de Allah – que la paz y las bendiciones sean con él – describió la oración de la siguiente manera:”
“Yani” se traduce al español como “Yani”. No es una palabra en español, por lo que no hay una traducción exacta.
“Muslims used to fulfill the five obligatory prayers, while the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would perform them in excess.”
Huzeyfe -que Alá esté complacido con él- relata de la siguiente manera:
“Una noche, me uní al Profeta -que la paz y las bendiciones de Dios sean con él- en la oración. Comenzó a recitar la sura Al-Baqara. En mi interior pensé: “
“Ben:”
“Desde el principio de su revelación, él oraba en el patio de la Casa de Dios, frente a los incrédulos que lo trataban con hostilidad, sufriendo injusticias y sufrimientos. Durante la oración, algunos de los incrédulos lo atacaron, pero él no dejó de orar por miedo. Durante la guerra, cuando los ejércitos de ambos bandos se enfrentaban y las espadas chocaban, las lanzas silbaban y los corazones latían rápido, incluso en ese momento, cuando llegaba la hora de la oración, los musulmanes se alineaban en filas para orar, con el profeta como imán en la primera fila.”
“Ebû Hureyre, que Allah esté complacido con él, relata: Durante una expedición, el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, se detuvo entre Dacnân y Usfan. Los politeístas:”
“El deseo de Rasulullah -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- de estar en la presencia de Allah era tan grande que durante las batallas, no se conformaba solo con cumplir las oraciones obligatorias, sino que también se sumergía en el clima de adoración hasta las primeras horas de la mañana. De hecho, Ali -que Allah esté complacido con él- dijo lo siguiente al narrar la Batalla de Badr: “
“En el día de Bedir, sólo había un jinete entre nosotros, excepto Mikdâd. Lo sé bien, ya que todos excepto el Mensajero de Allah -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- habíamos dormido. El Mensajero de Allah -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- había pasado la noche rezando y llorando bajo un árbol.” “En el día de Bedir, solo había un jinete entre nosotros, excepto Mikdâd. Lo sé bien, ya que todos, excepto el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, habíamos dormido. El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, había pasado la noche rezando y llorando bajo un árbol.”
“Esta persona era devota a Dios. Siempre rezaba sus oraciones a tiempo, incluso durante los momentos más difíciles de su enfermedad antes de su muerte. A pesar de estar muy debilitado, con la ayuda de dos personas, logró salir de su habitación para ir a la mezquita y rezar en grupo. A pesar de estar sufriendo los dolores de la muerte, no se olvidó de aconsejar a su comunidad sobre lo que más les beneficiaría, y sus últimas palabras fueron:”
“En el último suspiro de nuestro amado Profeta (asm), seguramente los temas que recordó son los más importantes para el deber de servir al ser humano. Son aquellos que acercan al siervo a su Creador y amado, la columna vertebral del Islam: la oración. La cual protegerá al ser humano de caer en los abismos del infierno, y trata con bondad a los débiles, a los trabajadores que Dios nos ha encomendado y a las mujeres.”
“Un día, the Messenger of Allah -may peace and blessings be upon him- and his companions were waiting in the mosque for the time of prayer, when a man stood up and said:”
“Dedicated to the noble Messenger (peace be upon him) this time:”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”
Yorumlar
“May God be pleased, may God give me strength…”