“Querido hermano/a,”
“Obeying the divine commandments is the most advanced demonstration; humility is also the ultimate limit.” “Obedecer los mandamientos divinos es la demostración más avanzada; la humildad es también el límite final.”
“Este gran universo ha sido entregado al servicio del débil ser humano y él ha sido designado como el gran regente de la tierra como un gran regalo divino. La verdad detrás del incidente de la postración de Adán (as) es el anuncio de este decreto divino en el mundo de los ángeles.” “Este gran universo ha sido puesto al servicio del ser humano débil y él ha sido elegido como el gran gobernante de la tierra, como un gran regalo divino. La verdad detrás del incidente de la caída de Adán (as) es el anuncio de este decreto divino en el mundo de los ángeles.”
“Este acto de postrarse es un mandato divino; además de ser una declaración de la superioridad de los seres humanos sobre los ángeles y los genios, también es una ofrenda de adoración para los ángeles. Así como Dios lo ha ordenado, ellos también están obligados a postrarse de esa manera.”
“La postración de Âdem (as) en cumplimiento de una orden divina, en realidad es una adoración a Allah.”
“Nos inclinamos hacia la dirección de la qibla mientras rezamos. Si estamos cerca de la Kaaba, nos inclinamos hacia ella y hacemos nuestra oración, postrándonos en su dirección. Nuestra postración es aparentemente hacia la Kaaba, pero en realidad es hacia Dios.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”
