“Dear brother/sister,”
“La siguiente declaración de Abdullah b. Ömer ha sido transmitida por Beyhaki:”
“No se ha encontrado una corrección en las palabras del Hz. Abdullah. Sin embargo, el hecho de que la gran mayoría de los sabios piensen de esta manera es una prueba de que el significado de este hadiz es correcto.”
“En realidad, el Imam Shafi’i menciona en un versículo del Corán donde se describe al esclavo y en una narración donde nuestro Profeta (Paz y bendiciones sean con él) menciona la expresión que significa que la propiedad del esclavo pertenece a su amo, como evidencia de esto. Este hadiz también es narrado por Buhari.”
“According to general acceptance, the slave has an incomplete capacity to obligate himself. Since he does not have the right to property, he cannot acquire goods, as what he earns belongs to his owner. Therefore, any compensation for damages committed against the slave belongs to the owner.”
“Esta etiqueta se refiere a una persona que, a través de un acuerdo de libertad por un precio específico, tiene plena capacidad legal y, por lo tanto, posee el derecho a la propiedad. Se diferencia de otros esclavos en términos de su capacidad para cumplir con obligaciones. Aunque no se considera una persona libre hasta que haya pagado completamente el precio acordado a su dueño, puede llevar a cabo transacciones legales en su propio nombre y cuenta. Por lo tanto, además de tener plena capacidad legal, también tiene la capacidad de cumplir con obligaciones en un sentido fundamental.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam” en español.