“Dear brother/sister,”
“El resultado de la guerra es que todos los bienes de los incrédulos son tomados como botín y se reparten entre los combatientes. También se consideran como parte de este botín los hijos e hijas de los incrédulos que no participaron en la guerra.”
“La esclavización de mujeres está sujeta a la orden del imán. Sin embargo, el imán o líder estatal no tiene el derecho de liberar a los esclavos o sirvientes obtenidos de forma gratuita. Esto fortalecería a los enemigos incrédulos. Por ejemplo, las mujeres liberadas podrían dar a luz a nuevos soldados enemigos.”
“El líder/mandatario del estado puede liberar a los esclavos adquiridos sin recibir ninguna recompensa.”
“El líder / presidente del estado solo puede liberar a los esclavos sin recibir nada a cambio si obtiene el consentimiento de los yihadistas. Esto se debe a que estos esclavos se convierten automáticamente en propiedad común de los yihadistas, y su distribución es determinada por ellos. Por lo tanto, el líder no puede liberar a los esclavos sin el consentimiento de estos dueños.”
“- According to these statements, it is clear that the vast majority of academics consider women, including children, to be common property of the fighters. Each fighter has their corresponding share. This share belongs to the fighter themselves. Therefore, the person has the right to dispose of their property as they wish. So, a fighter may free their slave whenever they want. Or they may free them and marry them as their partner… It is not obligatory to use them as slaves.”
“Primero que nada, esto va en contra del espíritu del Islam. Cuando el Islam llegó, la esclavitud era practicada en todo el mundo. No era posible eliminar esta institución de manera abrupta ya que era aceptada por todos. Los enemigos podrían aprovecharse de esto para no devolver a los esclavos musulmanes al etiquetarlos como enemigos. Esto haría que los musulmanes perdieran la oportunidad de rescatar a sus propios esclavos mediante el intercambio.”
“Sin embargo, el Profeta del Islam (la paz sea con él) estableció un nuevo estatuto para los esclavos y ordenó que se les trate humanamente. En el Corán y en la ley islámica, se expresa claramente la cuestión de liberar a los esclavos en cada oportunidad.”
“Revivir esta religión sería inaceptable, ya que dañaría completamente la imagen libertaria y humanitaria del Islam para aquellos que son miembros de ella.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” traducido al español sería “Preguntas sobre el Islam”.